Voici les paroles de la chanson : The ShadowWalker , artiste : The Monocles Avec traduction
Texte original avec traduction
The Monocles
Now left to drive and explore to find that wanderer
Onward to the house where I was raised
Left to think of her troubles, and ponder his death
Where have they gone?
Where did that shadow travel, and whose force did it carry?
Are you up on that pedestal, or out at the cemetery?
Could you be levitating through this atmosphere
Just as I begin to unhinge, the shadow asks
«Do you want me to help you steer?»
Old friend you’ve startled me so
But I would like to know, just where you had fled?
«I took a quick trip up to the clouds to see what it’ll be like when you meet
me there
But now is not that time, so I went to look down on his grave to simply think
about life and what I need.
Port Angeles is where I need to be to find my peace,
and I’d love it if you’d come with me.
We’ll live out on the water,
and have a mountain backdrop, that I know you’d love to see.
But I dont think
that this could come to be.
I just don’t have the funds, nothing ever works out,
and nearly everyone I know, they’ve all abandoned me.
It’s happened so
frequently that I’ve come to expect it;
I think that I’m a disease,
and now I’m stuck here missing the opportunity…
I’m jealous"
What are you jealous of?
«Him»
Reste maintenant à conduire et à explorer pour trouver ce vagabond
En avant vers la maison où j'ai grandi
Laissé penser à ses problèmes et réfléchir à sa mort
Où sont-ils allés?
Où cette ombre a-t-elle voyagé et quelle force a-t-elle transportée ?
Êtes-vous sur ce piédestal ou au cimetière ?
Pourriez-vous léviter dans cette atmosphère
Juste au moment où je commence à décrocher, l'ombre demande
« Voulez-vous que je vous aide à diriger ? »
Vieil ami, tu m'as tellement surpris
Mais j'aimerais savoir, où avez-vous fui ?
"J'ai fait un petit voyage dans les nuages pour voir à quoi ça ressemblera lorsque vous rencontrerez
moi là
Mais ce n'est pas le moment, alors je suis allé regarder sa tombe pour simplement penser
de la vie et de ce dont j'ai besoin.
Port Angeles est l'endroit où je dois être pour trouver la paix,
et j'aimerais que tu viennes avec moi.
Nous vivrons sur l'eau,
et avoir un arrière-plan montagneux, que je sais que vous aimeriez voir.
Mais je ne pense pas
que cela pourrait arriver.
Je n'ai tout simplement pas les fonds, rien ne fonctionne jamais,
et presque tous ceux que je connais m'ont tous abandonné.
C'est arrivé ainsi
souvent que je m'y attends ;
Je pense que je suis une maladie,
et maintenant je suis coincé ici, ratant l'occasion…
Je suis jaloux"
De quoi es-tu jaloux ?
"Lui"
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes