Outro -

It’s all as if the rain’s pouring down

Gray mists will rest upon the longing eyes

As if one’s waiting for the spring

That November will bring

And one can’t hear the footsteps behind

And silent door won’t shut

It’s all as if a tranquil flood carries you away from the empty towns

Where the wind chases about

Fragments of things unsaid

Where along the rainy paths

Autumn continues along on its way

C'est comme si la pluie tombait

Des brumes grises reposeront sur les yeux avides

Comme si on attendait le printemps

Que novembre apportera

Et on ne peut pas entendre les pas derrière

Et la porte silencieuse ne se fermera pas

C'est comme si une inondation tranquille t'emportait loin des villes vides

Où le vent chasse

Fragments de non-dits

Où le long des chemins pluvieux

L'automne continue son chemin