Voici les paroles de la chanson : Short On Love , artiste : The Newbeats Avec traduction
Texte original avec traduction
The Newbeats
I got plenty of money
I got my self well-paid
I got money that the government
Don’t even know was made
But I’m a little short
Short, short, short, short, short, short
A little short on love
My poor heart
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She’s comin' on home
I was so tall in high school
In sports, I was a crook
I was so hot, I had to squat
To shoot a hook
But I’m a little short
Short, short, short, short, short, short
A little short on love
My poor heart
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She’s comin' on home
Now I’ve got wheels a-rollin'
Any kind your heart desires
I got: bicycle, tricycle, motorcycle
Baby buggy, lawn mower, skates
Wheel barrow, boat trailer, tractor, and a scooter
And a brand new Cadillac, with a-white wall tires
Hmm
But I’m a little short
Short, short, short, short, short, short,
A little short on love
My poor heart
Yeah, yeah, yeah
She’s comin' on home
Well, she left me on Monday morning
I was a wreck by Monday night
I’m six foot, eleven: that’s an inch under seven
But that don’t cut no ice
When you’re a little short
Short, short, short, short, short, short,
A little short on love
A-now my poor heart
Look out now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
She’s comin' on home
She’s comin' on home
She’s comin' on home, whoa whoa wah wahhh
J'ai beaucoup d'argent
Je me suis bien payé
J'ai de l'argent que le gouvernement
Je ne sais même pas a été fait
Mais je suis un peu court
Court, court, court, court, court, court
Un peu court sur l'amour
Mon pauvre cœur
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle rentre à la maison
J'étais si grand au lycée
Dans le sport, j'étais un escroc
J'avais tellement chaud que j'ai dû m'accroupir
Tirer un crochet
Mais je suis un peu court
Court, court, court, court, court, court
Un peu court sur l'amour
Mon pauvre cœur
Ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle rentre à la maison
Maintenant j'ai des roues qui roulent
Tout type que votre coeur désire
J'ai : un vélo, un tricycle, une moto
Poussette, tondeuse à gazon, patins
Brouette, remorque à bateau, tracteur et scooter
Et une toute nouvelle Cadillac, avec des pneus à flancs blancs
Hmm
Mais je suis un peu court
Court, court, court, court, court, court,
Un peu court sur l'amour
Mon pauvre cœur
Ouais ouais ouais
Elle rentre à la maison
Eh bien, elle m'a quitté lundi matin
J'étais une épave lundi soir
Je mesure six pieds, onze : c'est un pouce en moins de sept
Mais ça ne coupe pas la glace
Lorsque vous êtes un peu court
Court, court, court, court, court, court,
Un peu court sur l'amour
A-maintenant mon pauvre cœur
Attention maintenant
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Elle rentre à la maison
Elle rentre à la maison
Elle rentre à la maison, whoa whoa wah wahhh
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes