Another Planet - The Notwist

You are

Another planet cause you are,

You stare

And kiss me from above, don’t you?

Say why

You need no reason to deny

Say why you kiss me from above

In dreams your friends are sleeping

In dreams their heads are falling off

In dreams they never call you

To show you things from their buildings up above

Vous êtes

Une autre planète parce que tu es,

vous regardez

Et embrasse-moi d'en haut, n'est-ce pas ?

Dis pourquoi

Vous n'avez aucune raison de refuser

Dis pourquoi tu m'embrasses d'en haut

Dans les rêves, vos amis dorment

Dans les rêves, leurs têtes tombent

Dans les rêves, ils ne t'appellent jamais

Pour vous montrer des choses depuis leurs bâtiments au-dessus