Grown Man Cry - The Nylons

I won’t ask you to stay

I can love you when you’re far away

Please, don’t stop to say goodbye

Unless you want to see a grown man cry

After the party’s over

And after the smoke has cleared

Just take a look around

If there’s anything you’ve left behind

It’s safe with me, 'cause I will still be here

But I wonder if you know just what it is you wanna do

Who you are, where you want to go, you know it’s up

To you

Don’t be afraid to let it go and leave it all behind

'Cause I know it won’t come back to me if it isn’t really mine

I won’t ask you to stay

I can love you when you’re far away

Please, don’t stop to say goodbye

Unless you want to see a grown man cry

When the winter comes and you find yourself alone

Without your love

I can send my heart up to the sun and find you from above

Right now the only sky I see is a crazy shade of grey

But I know those clouds will disappear someday

Seems like you’re always leaving;

you’re on the run

I’d count the times but I can’t tell;no I just can’t

My foolish heart goes on believing;

you’re the one

Show me the fair in farewell

Je ne te demanderai pas de rester

Je peux t'aimer quand tu es loin

S'il vous plaît, ne vous arrêtez pas pour dire au revoir

À moins que vous ne vouliez voir un homme adulte pleurer

Après la fête

Et après que la fumée se soit dissipée

Jetez un coup d'œil

S'il y a quelque chose que vous avez laissé derrière vous

C'est en sécurité avec moi, car je serai toujours là

Mais je me demande si tu sais exactement ce que tu veux faire

Qui tu es, où tu veux aller, tu sais que c'est en place

À toi

N'ayez pas peur de laisser partir et de tout laisser derrière vous

Parce que je sais que ça ne me reviendra pas si ce n'est pas vraiment le mien

Je ne te demanderai pas de rester

Je peux t'aimer quand tu es loin

S'il vous plaît, ne vous arrêtez pas pour dire au revoir

À moins que vous ne vouliez voir un homme adulte pleurer

Quand l'hiver arrive et que tu te retrouves seul

Sans ton amour

Je peux envoyer mon cœur vers le soleil et te trouver d'en haut

En ce moment, le seul ciel que je vois est une nuance folle de gris

Mais je sais que ces nuages ​​disparaîtront un jour

On dirait que vous partez toujours ;

vous êtes en fuite

Je compterais les temps mais je ne peux pas le dire ; non, je ne peux tout simplement pas

Mon cœur insensé continue à croire ;

tu es le seul

Montrez-moi la foire en adieu