Dancin' Holiday - The Olympics

I can’t forget the way we danced

We found romance the way we danced

The music played and never stopped

When we were at the record hop

We did the limbo beneath the moon

And I loop-de-looped with you

We tried the slop and the bird

To every new song we heard

We had a dancing holiday

We had a dancing holiday

We had a dancing holiday

We danced our heart away

Musical interlude

Dancing holiday

Dancing holiday

Dancing holiday

We danced our heart away

I can’t forget the way we danced

We found romance the way we danced

Well Slim and Jim tried to cut in

But you were mine and not with them

The records spinned round and round

We tried the mash and then the bounce

And when they played the real soul twist

The evening ended with a kiss

We had a dancing holiday

We had a dancing holiday

We had a dancing holiday

We danced our heart away

I can’t forget the way we danced

We found romance the way we danced

The music played and never stopped

When we were at the record hop

Je ne peux pas oublier la façon dont nous avons dansé

Nous avons trouvé la romance comme nous avons dansé

La musique a joué et ne s'est jamais arrêtée

Quand nous étions au record

Nous avons fait les limbes sous la lune

Et j'ai bouclé avec toi

Nous avons essayé le slop et l'oiseau

À chaque nouvelle chanson que nous avons entendue

Nous avons passé des vacances dansantes

Nous avons passé des vacances dansantes

Nous avons passé des vacances dansantes

Nous avons dansé notre cœur

Intermède musical

Vacances dansantes

Vacances dansantes

Vacances dansantes

Nous avons dansé notre cœur

Je ne peux pas oublier la façon dont nous avons dansé

Nous avons trouvé la romance comme nous avons dansé

Eh bien, Slim et Jim ont essayé d'intervenir

Mais tu étais à moi et pas avec eux

Les disques tournaient en rond

Nous avons essayé la purée, puis le rebond

Et quand ils ont joué la vraie torsion de l'âme

La soirée s'est terminée par un baiser

Nous avons passé des vacances dansantes

Nous avons passé des vacances dansantes

Nous avons passé des vacances dansantes

Nous avons dansé notre cœur

Je ne peux pas oublier la façon dont nous avons dansé

Nous avons trouvé la romance comme nous avons dansé

La musique a joué et ne s'est jamais arrêtée

Quand nous étions au record