Been Nice -

It’s been nice knowing you

But that’s enough, no more, we’re thru

Time to say goodbye at last

And add this moment to the past

It’s been nice knowing you

Kinda like the fucking zoo

Sure we had our ups and downs

Now get the hell out of town

It’s been nice knowing you

It’s been nice knowing you

Well it’s been real nice, hasn’t it?

And it was fun while we were having it

But hanging around and passing time

Turned sour like some cheap wine

Sorry, I forgot your name

It must’ve been my mind frame

If you want it’s me that you can blame

It’s all part of the game

It’s been nice knowing you

It’s been nice knowing you

It’s been nice knowing you

It’s been nice knowing you

Yeah, it’s been real nice knowing you

Nice knowing you

But that’s enough, no more, we’re thru

Time to say goodbye at last

It’s been nice knowing you

It’s been nice knowing you

It’s been nice knowing you

It’s been nice knowing you

C'était agréable de te connaître

Mais ça suffit, pas plus, on en a fini

Il est enfin temps de dire au revoir

Et ajouter ce moment au passé

C'était agréable de te connaître

Un peu comme le putain de zoo

Bien sûr, nous avons eu des hauts et des bas

Maintenant, sortez de la ville

C'était agréable de te connaître

C'était agréable de te connaître

Eh bien, c'était vraiment sympa, n'est-ce pas?

Et c'était amusant pendant que nous l'avions

Mais traîner et passer le temps

Devenu aigre comme du vin bon marché

Désolé, j'ai oublié votre nom

Ça a dû être mon état d'esprit

Si tu veux c'est moi que tu peux blâmer

Tout cela fait partie du jeu

C'était agréable de te connaître

C'était agréable de te connaître

C'était agréable de te connaître

C'était agréable de te connaître

Ouais, c'était vraiment agréable de te connaître

Enchanté de t'avoir rencontré

Mais ça suffit, pas plus, on en a fini

Il est enfin temps de dire au revoir

C'était agréable de te connaître

C'était agréable de te connaître

C'était agréable de te connaître

C'était agréable de te connaître