Borrachero Tree - The Orielles

Don’t let me fall asleep

Under the borrachero tree

We’ll wake in a lucid dream

And I’m actively stealing things

I say the world is changing but you say it’s staying the same

We’re all caught in the game

I shed some light down on it

But it’s overshadowed with shame

Oh it’s happening again

Like (?) I’m feeling chill

A city on Prozac pills

Clinically diagnosed

But your mind has nowhere to go

You see the light remaining in the edge of your bedroom window

I see no purpose in change

But what if we just weren’t told

I say the world is changing but you still don’t feel the same

We’re all caught in the game

I shed some light down on it

But it’s overshadowed with shame

Oh it’s happening again

Ne me laisse pas m'endormir

Sous l'arbre borrachero

Nous nous réveillerons dans un rêve lucide

Et je vole activement des choses

Je dis que le monde change mais tu dis qu'il reste le même

Nous sommes tous pris dans le jeu

J'y ai mis un peu de lumière

Mais il est assombri par la honte

Oh ça recommence

Comme (?) Je me sens froid

Une ville sous pilules de Prozac

Diagnostiqué cliniquement

Mais ton esprit n'a nulle part où aller

Vous voyez la lumière qui reste dans le bord de la fenêtre de votre chambre

Je ne vois aucun intérêt à changer

Mais que se passe-t-il si on ne nous dit tout simplement pas

Je dis que le monde change mais tu ne ressens toujours pas la même chose

Nous sommes tous pris dans le jeu

J'y ai mis un peu de lumière

Mais il est assombri par la honte

Oh ça recommence