
Voici les paroles de la chanson : Come Down On Jupiter , artiste : The Orielles Avec traduction
Texte original avec traduction
The Orielles
The moment’s an impression
Stark but evanescent
In your eyes
The time just kept a minute
For the fifteen I was in nit
Abstracting the limit
In your mind
Until you learn that your life’s
Held in your arms
Could it be so real?
(Could it be surreal?)
Should it be so real?
(Would it be surreal?)
Could it be so real?
(Should it be surreal?)
Should it be so real?
Until you learn that your life’s
Held in your arms
With my fate behind my back
Is last Thursday ever real
Do the footprints make it clearer?
And they say it seems that the universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
There’s transparency in the shape of it
This structure that we’re following, in our lives
Passing in one motion
I can feel it it provoking
Every little compulsion
That you rely on
Until you learn that your life’s
Held in your arms
With my fate behind my back
Is last Thursday ever real
Do the footprints make it clearer?
And they say it seems that the universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
The universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
Thrift shop cowboys
Bag your deals
Pull out your guns!
The universe is blue
Seen through closed eyes
You make up your mind as time passes by
Le moment est une impression
Austère mais évanescent
Dans tes yeux
Le temps a juste gardé une minute
Pendant les quinze ans, j'étais dans la nit
Abstraction de la limite
Dans ta tête
Jusqu'à ce que vous appreniez que votre vie est
Tenu dans tes bras
Pourrait-il être si réel ?
(Cela pourrait-il être surréaliste ?)
Cela devrait-il être si réel ?
(Serait-ce surréaliste ?)
Pourrait-il être si réel ?
(Est-ce que ça devrait être surréaliste ?)
Cela devrait-il être si réel ?
Jusqu'à ce que vous appreniez que votre vie est
Tenu dans tes bras
Avec mon destin derrière mon dos
Jeudi dernier est-il toujours réel
Les empreintes rendent-elles plus claires ?
Et ils disent qu'il semble que l'univers soit bleu
Vu à travers les yeux fermés
Vous vous décidez au fil du temps
Il y a de la transparence dans sa forme
Cette structure que nous suivons, dans nos vies
Passer d'un seul mouvement
Je peux le sentir provoquer
Chaque petite contrainte
Sur lequel tu compte
Jusqu'à ce que vous appreniez que votre vie est
Tenu dans tes bras
Avec mon destin derrière mon dos
Jeudi dernier est-il toujours réel
Les empreintes rendent-elles plus claires ?
Et ils disent qu'il semble que l'univers soit bleu
Vu à travers les yeux fermés
Vous vous décidez au fil du temps
Cowboys de la friperie
Emballez vos offres
Sortez vos armes !
Cowboys de la friperie
Emballez vos offres
Sortez vos armes !
L'univers est bleu
Vu à travers les yeux fermés
Vous vous décidez au fil du temps
Cowboys de la friperie
Emballez vos offres
Sortez vos armes !
Cowboys de la friperie
Emballez vos offres
Sortez vos armes !
L'univers est bleu
Vu à travers les yeux fermés
Vous vous décidez au fil du temps
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes