Night Before - The Pietasters

I think I love you even more

Than I did the night before

The night before we met

I think I love you even more

Than I did the night before

The night before we met

Did you ever think that

If you thought about it won’t come true

Did you ever hope that

If you hoped it won’t happen to you

Think back to the day we met

When I assaulted you

Did you ever guess about this mess

That we had gotten into

And when you walked in my door

I said I know that you’ll be gone once more

And when you walked out my door

I said I know that you’ll be back for more

Did you ever see that if I saw

That we would be apart

Did you ever feel I might’ve felt

If you would break my heart

Did you ever think that

If I thought about you as my girl

Did you ever know I never show

How much you change my world

Did you ever think that

If you thought about it won’t come true

Did you ever hope that

If you hoped it won’t happen to you

Think back to the day we met

When I assaulted you

Did you ever guess about this mess

That we had gotten into

And when you walked in my door

I said I know that you’ll be gone once more

And when you walked out my door

I said I know that you’ll be back for more

(Babble)

I think I love you even more

Than I did the night before

The night before you left

I think I love you even more

Than I did the night before

The night before you left

Je pense que je t'aime encore plus

Que je n'ai fait la veille

La veille de notre rencontre

Je pense que je t'aime encore plus

Que je n'ai fait la veille

La veille de notre rencontre

Avez-vous déjà pensé que

Si vous y avez pensé, cela ne se réalisera pas

As-tu jamais espéré que

Si vous espériez que cela ne vous arriverait pas

Repensez au jour où nous nous sommes rencontrés

Quand je t'ai agressé

Avez-vous déjà deviné à propos de ce gâchis

Dans lequel nous nous étions embarqués

Et quand tu as franchi ma porte

J'ai dit que je sais que tu seras parti une fois de plus

Et quand tu as franchi ma porte

J'ai dit que je sais que tu reviendras pour plus

Avez-vous déjà vu que si je voyais

Que nous serions séparés

As-tu déjà ressenti que j'aurais pu ressentir

Si tu veux me briser le coeur

Avez-vous déjà pensé que

Si je pensais à toi comme ma fille

Saviez-vous jamais que je ne montre jamais

À quel point tu changes mon monde

Avez-vous déjà pensé que

Si vous y avez pensé, cela ne se réalisera pas

As-tu jamais espéré que

Si vous espériez que cela ne vous arriverait pas

Repensez au jour où nous nous sommes rencontrés

Quand je t'ai agressé

Avez-vous déjà deviné à propos de ce gâchis

Dans lequel nous nous étions embarqués

Et quand tu as franchi ma porte

J'ai dit que je sais que tu seras parti une fois de plus

Et quand tu as franchi ma porte

J'ai dit que je sais que tu reviendras pour plus

(Babiller)

Je pense que je t'aime encore plus

Que je n'ai fait la veille

La nuit avant ton départ

Je pense que je t'aime encore plus

Que je n'ai fait la veille

La nuit avant ton départ