Say You Love Me - The Pink Fairies
С переводом

Say You Love Me - The Pink Fairies

  • Альбом: Neverneverland

  • Année de sortie: 2001
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:48

Voici les paroles de la chanson : Say You Love Me , artiste : The Pink Fairies Avec traduction

Paroles : Say You Love Me "

Texte original avec traduction

Say You Love Me

The Pink Fairies

Оригинальный текст

You say you love me

Now is that True

You’ve gone and left me

What am I gonna do

Yes you’ve gone and left me

Ya never said a word

Now that’s the strangest

The strangest thing I’ve ever heard

You’ve gone and left me

Never said goodbye

You took our stash

Ah, and I couldn’t get high

It doesn’t realy matter

About my blues

But you also took, yes you also took

My pair of rock and roll shoes

You say you love me

Now what went wrong

I only wanted

I only wanted to sing my song

Yes this is my song

It’s the one I need

To tell you how much it rains

While you’re sitting in Greece

You’ve gone and left me

Never said goodbye

You took all of my money

Oh, I couldn’t get by

It doesn’t realy matter

About my blues

But you also took

Oh, my pair of rock and roll shoes

Yeah my rock and roll shoes

You took away my rock and roll shoes

You took away my rock and roll shoes

I’ll get you with my rock and roll shoes

You took away my rock and roll shoes

You took away my rock and roll shoes

You took away my rock and roll shoes

Перевод песни

Tu dis que tu m'aimes

Est-ce vrai ?

Tu es parti et tu m'as laissé

Que vais-je faire

Oui tu es parti et tu m'as laissé

Tu n'as jamais dit un mot

Maintenant c'est le plus étrange

La chose la plus étrange que j'aie jamais entendue

Tu es parti et tu m'as laissé

Jamais dit au revoir

Tu as pris notre cachette

Ah, et je ne pouvais pas me défoncer

Cela n'a pas vraiment d'importance

À propos de mon blues

Mais tu as aussi pris, oui tu as aussi pris

Ma paire de chaussures rock and roll

Tu dis que tu m'aimes

Maintenant, qu'est-ce qui n'allait pas

je voulais seulement

Je voulais seulement chanter ma chanson

Oui, c'est ma chanson

C'est celui dont j'ai besoin

Pour vous dire combien il pleut

Pendant que vous êtes assis en Grèce

Tu es parti et tu m'as laissé

Jamais dit au revoir

Tu as pris tout mon argent

Oh, je ne pouvais pas m'en sortir

Cela n'a pas vraiment d'importance

À propos de mon blues

Mais tu as aussi pris

Oh, ma paire de chaussures rock and roll

Ouais mes chaussures rock and roll

Tu m'as pris mes chaussures rock and roll

Tu m'as pris mes chaussures rock and roll

Je t'aurai avec mes chaussures rock and roll

Tu m'as pris mes chaussures rock and roll

Tu m'as pris mes chaussures rock and roll

Tu m'as pris mes chaussures rock and roll

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes