Voici les paroles de la chanson : We Wish You A Merry Christmas , artiste : The Platters Avec traduction
Texte original avec traduction
The Platters
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.
Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer.
Refrain
We won’t go until we get some;
We won’t go until we get some;
We won’t go until we get some, so bring some out here.
Refrain
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Nous vous souhaitons un Joyeux Noël;
Nous vous souhaitons un Joyeux Noël;
Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année.
De bonnes nouvelles que nous vous apportons, ainsi qu'à vos proches ;
De bonnes nouvelles pour Noël et une bonne année.
Oh, apportez-nous un pudding aux figues ;
Oh, apportez-nous un pudding aux figues ;
Oh, apportez-nous un pudding aux figues et une tasse de bonne humeur.
S'abstenir
Nous n'irons pas tant que nous n'en aurons pas ;
Nous n'irons pas tant que nous n'en aurons pas ;
Nous n'irons pas tant que nous n'en aurons pas, alors apportez-en ici.
S'abstenir
Nous vous souhaitons un Joyeux Noël;
Nous vous souhaitons un Joyeux Noël;
Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une Bonne Année.
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes