
Voici les paroles de la chanson : Fall In Love Again , artiste : The Pointer Sisters Avec traduction
Texte original avec traduction
The Pointer Sisters
We have traveled down this road before
Let’s stop and talk it out
What are we fighting for
Words don’t always say the pain I feel
How can I prove myself
Boy, can’t you see I’m real
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh-ooh-ooh, yeah
Fall in love again
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, baby, come on
Fall in love again
Ooh…
Loving you is sometimes a mystery
I can’t tell when you’re there
How do you really feel
And I can’t stand to live my life alone
I need you here with me
Don’t take my sanity, no
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh-ooh-ooh, yeah
Don’t you want to
Fall in love again
Baby, fall in love
Fall in love again
Come on and fall in love again
And when I’m near you and we touch
All my fears subside
And I see heaven in your eyes
We can break up just to make up
But it’s just a waste of time
Don’t you wanna fall in love again
Fall in love again, ooh, yes I do
Come on and fall in love again
Give me one more chance
Fall in love again
Baby, please, I wanna be your woman
Fall in love again
Come on, I’ll be good to you
I got to have you, baby
Fall in love again
I got to, I can’t help myself
Fall in love again
And when I’m with you
You can’t be with no one else
Fall in love again
No, come on, come on, come on
Fall in love again
Fall in love again
Come on, fall in love
Just fall in love with me
Fall in love again
Baby, baby, baby
Fall in love again
Baby, baby, baby, baby, come on
Fall in love again
Yeah, I can’t help myself
Fall in love again
Just can’t help myself
Fall in love again
Come on, hey, yeah, yeah, yeah…
Fall in love again
Oh, yeah
Fall in love again…
Nous avons emprunté cette route auparavant
Arrêtons-nous et parlons-en
Pourquoi nous battons-nous ?
Les mots ne disent pas toujours la douleur que je ressens
Comment puis-je faire mes preuves
Garçon, ne vois-tu pas que je suis réel
Et quand je suis près de toi et qu'on se touche
Toutes mes peurs disparaissent
Et je vois le paradis dans tes yeux
Nous pouvons rompre juste pour nous réconcilier
Mais c'est juste une perte de temps
Ne veux-tu pas retomber amoureux
Tomber amoureux à nouveau, ooh-ooh-ooh, ouais
Tomber amoureux à nouveau
Ne veux-tu pas retomber amoureux
Tomber amoureux à nouveau, bébé, allez
Tomber amoureux à nouveau
Oh…
T'aimer est parfois un mystère
Je ne peux pas dire quand tu es là
Comment vous sentez-vous vraiment
Et je ne supporte pas de vivre ma vie seul
J'ai besoin de toi ici avec moi
Ne prends pas ma santé mentale, non
Et quand je suis près de toi et qu'on se touche
Toutes mes peurs disparaissent
Et je vois le paradis dans tes yeux
Nous pouvons rompre juste pour nous réconcilier
Mais c'est juste une perte de temps
Ne veux-tu pas retomber amoureux
Tomber amoureux à nouveau, ooh-ooh-ooh, ouais
Ne veux-tu pas
Tomber amoureux à nouveau
Bébé, tombe amoureux
Tomber amoureux à nouveau
Viens et retombe amoureux
Et quand je suis près de toi et qu'on se touche
Toutes mes peurs disparaissent
Et je vois le paradis dans tes yeux
Nous pouvons rompre juste pour nous réconcilier
Mais c'est juste une perte de temps
Ne veux-tu pas retomber amoureux
Tomber amoureux à nouveau, ooh, oui je le fais
Viens et retombe amoureux
Donnez moi une autre chance
Tomber amoureux à nouveau
Bébé, s'il te plait, je veux être ta femme
Tomber amoureux à nouveau
Allez, je serai gentil avec toi
Je dois t'avoir, bébé
Tomber amoureux à nouveau
Je dois, je ne peux pas m'en empêcher
Tomber amoureux à nouveau
Et quand je suis avec toi
Vous ne pouvez pas être avec personne d'autre
Tomber amoureux à nouveau
Non, allez, allez, allez
Tomber amoureux à nouveau
Tomber amoureux à nouveau
Allez, tombe amoureux
Tombe juste amoureux de moi
Tomber amoureux à nouveau
Bébé bébé bébé
Tomber amoureux à nouveau
Bébé, bébé, bébé, bébé, allez
Tomber amoureux à nouveau
Ouais, je ne peux pas m'en empêcher
Tomber amoureux à nouveau
Je ne peux pas m'en empêcher
Tomber amoureux à nouveau
Allez, hé, ouais, ouais, ouais…
Tomber amoureux à nouveau
Oh ouais
Tomber amoureux à nouveau…
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes