
Voici les paroles de la chanson : Uh Uh , artiste : The Pointer Sisters Avec traduction
Texte original avec traduction
The Pointer Sisters
My bags are packed and set by the door
Just waitin' for the time to go
No matter what you had to do
You could find a way to let me know
That’s it, I’ve had enough
It’s been too tough
I’m leavin' with the mornin' sun, yeah
I’ve never given you a reason why
To treat me like you do
So I’m tellin' you now, bye
I’m hurt that you didn’t try
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
We had a talk just last week
And I thought I made it pretty clear
Things had to change before too long
Or this love affair would disappear
But that’s it, I’ve had enough
It’s been too tough
Sorry, but I’ve gotta run, oh…
My heart seems to be breakin' inside
I’ve gotta go before I change my mind
So I’m tellin' you now, bye
I’m hurt that you didn’t try
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
(Don't wanna talk about it, baby)
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
(Ooh!)
Maybe you finally believe
What I’ve been tellin' you
It takes more than just talking
You’ve got to do something new
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
'Cause you keep actin' the way you do
I won’t be here lovin' you, uh-uh
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
'Cause you keep actin' the way you do
I won’t be here lovin' you, uh-uh
Uh-uh
Uh-uh
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
(Baby)
Uh-uh, whoo!
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
'Cause you keep actin' the way you do
I won’t be here lovin' you, uh-uh
(I can’t take no more, baby, please)
Because you actin' the way you do
I can’t stay here lovin' you, uh-uh
(Gotta get away, yeah)
'Cause you keep actin' the way you do
I won’t be here lovin' you, uh-uh
(Whoo-whoo, I know, yeah)
Uh-uh, uh-uh, uh-uh
Goodbye, away
I’m outta here
Mes sacs sont emballés et posés près de la porte
J'attends juste le moment de partir
Peu importe ce que vous deviez faire
Vous pourriez trouver un moyen de me le faire savoir
Ça y est, j'en ai assez
Ça a été trop dur
Je pars avec le soleil du matin, ouais
Je ne t'ai jamais donné de raison pour laquelle
Pour me traiter comme vous le faites
Alors je te le dis maintenant, bye
Je suis blessé que tu n'aies pas essayé
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
Nous avons eu une conversation la semaine dernière
Et je pensais avoir été assez clair
Les choses ont dû changer avant trop longtemps
Ou cette histoire d'amour disparaîtrait
Mais ça y est, j'en ai assez
Ça a été trop dur
Désolé, mais je dois courir, oh…
Mon cœur semble se briser à l'intérieur
Je dois y aller avant de changer d'avis
Alors je te le dis maintenant, bye
Je suis blessé que tu n'aies pas essayé
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
(Je ne veux pas en parler, bébé)
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
(Ooh !)
Peut-être que vous croyez enfin
Ce que je t'ai dit
Il ne suffit pas de parler
Vous devez faire quelque chose de nouveau
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
Parce que tu continues d'agir comme tu le fais
Je ne serai pas ici à t'aimer, euh-euh
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
Parce que tu continues d'agir comme tu le fais
Je ne serai pas ici à t'aimer, euh-euh
Euh-euh
Euh-euh
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
(Bébé)
Euh-euh, whoo !
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
Parce que tu continues d'agir comme tu le fais
Je ne serai pas ici à t'aimer, euh-euh
(Je n'en peux plus, bébé, s'il te plaît)
Parce que tu agis comme tu le fais
Je ne peux pas rester ici à t'aimer, euh-euh
(Je dois partir, ouais)
Parce que tu continues d'agir comme tu le fais
Je ne serai pas ici à t'aimer, euh-euh
(Whoo-whoo, je sais, ouais)
Euh-euh, euh-euh, euh-euh
Au revoir, loin
Je m'en vais
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes