Borderline - The Poodles

Borderline - The Poodles

  • Année de sortie: 2015
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:10

Voici les paroles de la chanson : Borderline , artiste : The Poodles Avec traduction

Paroles : Borderline "

Texte original avec traduction

Borderline

The Poodles

Texte original

A mother took her last breath

without losing her pride

With a smiling face she said, lying on her bed

«Precious one, now you must go,

the wolfs are everywhere

This land is full of fear,

and there’s no future here»

I walk the borderline

I’m fighting to survive

For reasons I can’t see

The doors are closed on me

I walk the borderline

Running on adrenaline

Someone explain to me

Why I’m the enemy

If you would be color blind

Would I still walk the borderline

In another time and circumstance,

would we still be here?

Standing on the brim, swearing free from sin

The fragment that is left of me,

is that all that you can see

All bridges they have burned,

the point of no return

I walk the borderline

I’m fighting to survive

For reasons I can’t see

The doors are closed on me

I walk the borderline

Running on adrenaline

Someone explain to me

Why I’m the enemy

If you would be color blind

Would I still walk the borderline

I walk the borderline

I’m fighting to survive

For reasons I can’t see

The doors are closed on me

I walk the borderline

Running on adrenaline

Someone explain to me

Why I’m the enemy

If you would be color blind

Would I still walk the borderline

Traduction de la chanson

Une mère a rendu son dernier souffle

sans perdre sa fierté

Avec un visage souriant, dit-elle, allongée sur son lit

« Précieuse, maintenant tu dois partir,

les loups sont partout

Cette terre est pleine de peur,

et il n'y a pas d'avenir ici »

Je marche à la frontière

Je me bats pour survivre

Pour des raisons que je ne vois pas

Les portes me sont fermées

Je marche à la frontière

Courir à l'adrénaline

Quelqu'un m'explique

Pourquoi je suis l'ennemi

Si vous seriez daltonien

Est-ce que je marcherais encore à la frontière

À une autre époque et dans d'autres circonstances,

serions-nous encore ici ?

Debout sur le bord, jurant libre du péché

Le fragment qui reste de moi,

c'est tout ce que vous pouvez voir

Tous les ponts qu'ils ont brûlés,

le point de non-retour

Je marche à la frontière

Je me bats pour survivre

Pour des raisons que je ne vois pas

Les portes me sont fermées

Je marche à la frontière

Courir à l'adrénaline

Quelqu'un m'explique

Pourquoi je suis l'ennemi

Si vous seriez daltonien

Est-ce que je marcherais encore à la frontière

Je marche à la frontière

Je me bats pour survivre

Pour des raisons que je ne vois pas

Les portes me sont fermées

Je marche à la frontière

Courir à l'adrénaline

Quelqu'un m'explique

Pourquoi je suis l'ennemi

Si vous seriez daltonien

Est-ce que je marcherais encore à la frontière

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes