
Voici les paroles de la chanson : Dismantle , artiste : The Prestige Avec traduction
Texte original avec traduction
The Prestige
Closing on the last minute that I’ll know where I’ll be
I’m standing just seconds away from the eye
This globe at the center of the storm
Without a warning, nor without a sign
Draws a hit that kills my mind
There is something against me, stronger then I’ll ever be
I have promises to keep, as long as I stand on my feet
I’m sweating & I’m breathless,
I don’t want this episode to make me pointless
I’m aching for a glimpse of clarity
So I can recall the colors in (my memories)
All the people I love become strangers
I think I’m facing a blank page, everything I lay down melts in rage
I’m stuck erasing all I’ve been.
I’m staying on my own, erasing I have done.
I’m staying by myself, erasing all that’s been said.
I’m sweating, I’m breathless.
I don’t want this episode to make me pointless
I’m aching for a glimpse of clarity
So I can recall the colors in (my memories)
All the people I love become strangers
These are the chapters of my life
Perfect views and worst sights
Together on these pictures flying away from here
Winds grow stronger, dust gets darker
I can’t remember
I’m aching for a glimpse of clarity
So I can recall the colors in (my memories)
All the people I love become strangers
Fermeture à la dernière minute que je saurai où je serai
Je me tiens à quelques secondes de l'œil
Ce globe au centre de la tempête
Sans avertissement, ni sans signe
Tire un coup qui me tue l'esprit
Il y a quelque chose contre moi, plus fort que je ne le serai jamais
J'ai des promesses à tenir, tant que je me tiens debout
Je transpire et je suis essoufflé,
Je ne veux pas que cet épisode me rende inutile
J'ai envie d'un aperçu de la clarté
Pour que je puisse rappeler les couleurs dans (mes souvenirs)
Tous les gens que j'aime deviennent des étrangers
Je pense que je suis face à une page blanche, tout ce que je pose fond de rage
Je suis coincé à effacer tout ce que j'ai été.
Je reste seul, j'efface ce que j'ai fait.
Je reste seul, effaçant tout ce qui a été dit.
Je transpire, je suis essoufflé.
Je ne veux pas que cet épisode me rende inutile
J'ai envie d'un aperçu de la clarté
Pour que je puisse rappeler les couleurs dans (mes souvenirs)
Tous les gens que j'aime deviennent des étrangers
Ce sont les chapitres de ma vie
Vues parfaites et pires vues
Ensemble sur ces photos qui s'envolent d'ici
Les vents deviennent plus forts, la poussière devient plus sombre
Je ne me souviens plus
J'ai envie d'un aperçu de la clarté
Pour que je puisse rappeler les couleurs dans (mes souvenirs)
Tous les gens que j'aime deviennent des étrangers
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes