Memento - The Prestige

Backing up in time I then realised, it’s over my shoulder

That I used to keep your hand

Relying on you to teach me what was hope,

But then I lost my youth and since I’ve never had my dose.

I did lose my touch, my ability to make everything simple

I did close all the doors, yet I should have left them unlocked

I have to make it up, I need to get my hands on what I thought was gone

Childish nonsense I now understand, a part of all I have ever been

There’s no road straight enough without hope,

This fire in me will never compromise my will

All I’ve learn in all these years is to embrace our man made disease

All mighty stress, making us helpless, now I’m stuck

Although still moving straight, I guess, with all these grown up thoughts

Trapped in my head, making a mess

I have break down every bridge I had, and I was waiting for a sign

But out of desperation I’m still waiting for myself.

Relying on my own, no words could ever excuse anything

And I’m moving forward;

in such a rush I can’t see everything around me

I now realise that the clock is ticking, I’ll need a lot of time to change my

life

I’ll keep trying ‘til my old days to catch up my wasted time

Always in a hurry trying not to miss the deadlines And all I’ve learn in all

these years is to embrace our man made disease

All mighty stress, making us helpless, now I’m stuck

Although still moving straight, I guess, with all these grown up thoughts

Trapped in my head, making a mess

En reculant dans le temps, j'ai alors réalisé que c'était au-dessus de mon épaule

Que j'avais l'habitude de garder ta main

Comptant sur toi pour m'apprendre ce qu'était l'espoir,

Mais ensuite j'ai perdu ma jeunesse et depuis je n'ai jamais eu ma dose.

J'ai perdu ma touche, ma capacité à rendre tout simple

J'ai fermé toutes les portes, mais j'aurais dû les laisser déverrouillées

Je dois inventer, je dois mettre la main sur ce que je pensais être parti

Un non-sens puéril que je comprends maintenant, une partie de tout ce que j'ai jamais été

Il n'y a pas de route assez droite sans espoir,

Ce feu en moi ne compromettra jamais ma volonté

Tout ce que j'ai appris au cours de toutes ces années, c'est d'embrasser notre maladie créée par l'homme

Tout puissant stress, nous rendant impuissants, maintenant je suis coincé

Bien que toujours en mouvement, je suppose, avec toutes ces pensées d'adulte

Pris au piège dans ma tête, faisant un gâchis

J'ai cassé tous les ponts que j'avais, et j'attendais un signe

Mais en désespoir de cause, je m'attends toujours.

En me fiant à moi-même, aucun mot ne pourrait jamais excuser quoi que ce soit

Et j'avance;

dans une telle précipitation, je ne peux pas tout voir autour de moi

Je réalise maintenant que le temps presse, j'aurai besoin de beaucoup de temps pour changer mon

vie

Je continuerai d'essayer jusqu'à mes vieux jours pour rattraper mon temps perdu

Toujours pressé d'essayer de ne pas manquer les délais et tout ce que j'ai appris en tout

ces années est d'embrasser notre maladie créée par l'homme

Tout puissant stress, nous rendant impuissants, maintenant je suis coincé

Bien que toujours en mouvement, je suppose, avec toutes ces pensées d'adulte

Pris au piège dans ma tête, faisant un gâchis