When Thou Art Near (Bist Du Bei Mir) - The Priests, Johann Sebastian Bach

Bist du bei mir, geh' ich mit Freuden

Zum Sterben und zu meiner Ruh'

Ach, wie vergnügt, wär' so mein Ende

Es drückten deine schoner Hände

Mir die getreuen Augen zu

English translation:

Be Thou with me, then I will go gladly

Unto death and to my rest

Ah, what a pleasant end for me

If your dear hands be the last I see

Closing shut my faithful eyes to rest!

Si tu es avec moi, j'irai avec joie

Mourir et se reposer

Oh, comme ce serait heureux pour ma fin

Tes mains douces pressées

Fermez-moi vos yeux fidèles

Traduction allemande:

Sois avec moi, alors j'irai avec plaisir

Jusqu'à la mort et à mon repos

Ah, quelle belle fin pour moi

Si tes chères mains sont les dernières que je vois

Fermeture fermer mes yeux fidèles pour se reposer!