Vicious Cycle - The Protest

It never ends the screams that echo inside me

Where can I find some rest or peace of mind?

I’m so alone and I’m falling to my knees

Just one more day and I don’t think I’ll survive

My heart is tiring from carrying this heavy load

It’s just so sickening the way I let myself go

I crave release and a chance to seal my fate

But I’ve caused so much pain is it too late?

It goes on and on it never ends

I climb out but then I fall back down again

The gears keep turning and I’m starting to fade

We’re in the fight of our lives, this vicious cycle must break

Where does it end?

I’m sick of running in circles

I’m fighting hard to keep my demons at bay

Lost in the war and this fear is internal

No one can see the pain that’s on my face

This aggravation is so constant and so cruel

I’ve got the key inside but still I let it rule

All my attempts at breaking free have been in vain

And my confidence is broken and I’m losing strength

It goes on and on it never ends

I climb out but then I fall back down again

The gears keep turning and I’m starting to fade

We’re in the fight of our lives, this vicious cycle must break

I hear a voice (It's calling to me)

And it’s calling to me

And it offers a choice (offers a choice)

To live or die

(TO LIVE OR DIE)

It goes on and on it never ends

I climb out but then I fall back down again

The gears keep turning and I’m starting to fade

We’re in the fight of our lives, this vicious cycle must break

It goes on and on and never ends…

Ça ne finit jamais les cris qui résonnent en moi

Où puis-je trouver du repos ou de la tranquillité d'esprit ?

Je suis si seul et je tombe à genoux

Juste un jour de plus et je ne pense pas que je survivrai

Mon cœur est fatigué de porter cette lourde charge

C'est tellement écœurant la façon dont je me laisse aller

J'ai envie de libération et d'une chance de sceller mon destin

Mais j'ai causé tant de douleur, est-ce trop tard ?

Ça continue et ça ne finit jamais

Je grimpe mais ensuite je retombe

Les engrenages continuent de tourner et je commence à m'effacer

Nous sommes dans le combat de nos vies, ce cercle vicieux doit rompre

Où s'arrête-t-il ?

J'en ai marre de tourner en rond

Je me bats dur pour garder mes démons à distance

Perdu dans la guerre et cette peur est interne

Personne ne peut voir la douleur qui est sur mon visage

Cette aggravation est si constante et si cruelle

J'ai la clé à l'intérieur mais je la laisse toujours régner

Toutes mes tentatives pour me libérer ont été vaines

Et ma confiance est brisée et je perds de la force

Ça continue et ça ne finit jamais

Je grimpe mais ensuite je retombe

Les engrenages continuent de tourner et je commence à m'effacer

Nous sommes dans le combat de nos vies, ce cercle vicieux doit rompre

J'entends une voix (elle m'appelle)

Et ça m'appelle

Et ça offre un choix (offre un choix)

Vivre ou mourir

(VIVRE OU MOURIR)

Ça continue et ça ne finit jamais

Je grimpe mais ensuite je retombe

Les engrenages continuent de tourner et je commence à m'effacer

Nous sommes dans le combat de nos vies, ce cercle vicieux doit rompre

Cela continue encore et encore et ne finit jamais…