Be My Slave - The Quakes

I know that girl

And she knows me

We always play this game of

Hide and seek

She looks at me

And gives a sign

Come on now baby

You’re wasting time

Im not that kind

I don’t wanna mess around

I’ve seen you struttin' it

In all the clubs in town

I know you want me to make you behave

Come on now baby be my slave

She likes the action

I like the thrill

And if I ask her

I know she will

She doesn’t wanna see my sensitive side

She likes it most of all when both her hands are tied

Well you’re the kind of girl

Who always gets her way

Im gonna make you do

Everything I say

I know you want me make you behave

Come on now baby

Be my slave

Je connais cette fille

Et elle me connaît

Nous jouons toujours à ce jeu de

Cache-cache

Elle me regarde

Et donne un signe

Allez maintenant bébé

Vous perdez du temps

Je ne suis pas ce genre

Je ne veux pas déranger

Je t'ai vu te pavaner

Dans tous les clubs de la ville

Je sais que tu veux que je te fasse te comporter

Allez maintenant bébé sois mon esclave

Elle aime l'action

J'aime le frisson

Et si je lui demande

Je sais qu'elle le fera

Elle ne veut pas voir mon côté sensible

Elle aime surtout quand ses deux mains sont liées

Eh bien, tu es le genre de fille

Qui obtient toujours son chemin

Je vais te faire faire

Tout ce que je dis

Je sais que tu veux que je te fasse te comporter

Allez maintenant bébé

Sois mon esclave