
Voici les paroles de la chanson : Bored , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Out of my skull on a Sunday Morning
And the TV’s utterly boring
Searching in my pocket 50 cents in hand
Throw an egg in the frying pan
I’m Bored!
(Woah, woah Out of My Brain)
So fucking bored
(Woah Out of My Brain)
What you gonna do now?
(Woah Out of My Brain)
So fucking bored
(Woah Out of My Brain)
Bored!
Someone wakes up and raids the beer
Then shoves a safety pin in my ear
Everybody’s talking but they don’t say much
And they all say I’m out of touch
I’m Bored!
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh Out of My Brain)
I’m Bored!
(Woah, woah Out of My Brain)
That’s right!
We’re Bored!
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh out of our Brains)
We’re Bored!
(Woah, woah out of our Brains)
I’m Bored!
(Woah, woah Out of My Brain)
I’m Bored!
(Woah, woah Out of My Brain)
Hors de mon crâne un dimanche matin
Et la télé est complètement ennuyeuse
Chercher dans ma poche 50 cents en main
Jetez un œuf dans la poêle
Je m'ennuie!
(Woah, woah hors de mon cerveau)
Tellement ennuyé
(Woah hors de mon cerveau)
Qu'est ce que tu vas faire maintenant?
(Woah hors de mon cerveau)
Tellement ennuyé
(Woah hors de mon cerveau)
Ennuyé!
Quelqu'un se réveille et pille la bière
Puis enfonce une épingle de sûreté dans mon oreille
Tout le monde parle mais ils ne disent pas grand chose
Et ils disent tous que je suis déconnecté
Je m'ennuie!
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh hors de mon cerveau)
Je m'ennuie!
(Woah, woah hors de mon cerveau)
C'est exact!
On s'ennuie !
(Woah-oh-oh, woah-oh-oh de nos cerveaux)
On s'ennuie !
(Woah, woah de nos cerveaux)
Je m'ennuie!
(Woah, woah hors de mon cerveau)
Je m'ennuie!
(Woah, woah hors de mon cerveau)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes