Tommy Was... -

Tommy was a friend of mine

Who was always doing things wrong

But times passed by and he asked me why

He started to think and why he was always with a drink

Well I made Tommy promise me

That we’d always be hooligans

But times passed by he was left behind

Still I won’t crack no — I won’t look back

I’ll tell you a story of a two year legacy

Fist after fist couldn’t break our backs so we dropped our baseball bats

A way-to-go Tommy with his boots & bike chain

We skated the streets to the Rancid beat

Spiked our hair every day of the week

VIVA

I say it with conviction

The boot boys

Long live the punk rock girls

And the holigans

This is my tale of those two years

Yeah now he’s left but I’m still here and I meant every single world

So I won’t look back for Tommy 'cause I know that things change

For better or worse you can’t rehearse the problems that come and go

NAH NAH NAH NAH NAH

Don’t tell me you were a boot boy

Tell me that you’re still a boot boy

Don’t tell me you’re somebody’s toy — HEY HEY

Tommy était un de mes amis

Qui faisait toujours les choses mal

Mais les temps ont passé et il m'a demandé pourquoi

Il a commencé à réfléchir et pourquoi il était toujours avec un verre

Eh bien, j'ai fait promettre à Tommy

Que nous serions toujours des hooligans

Mais les temps ont passé, il a été laissé pour compte

Pourtant, je ne craquerai pas - je ne regarderai pas en arrière

Je vais vous raconter l'histoire d'un héritage de deux ans

Le poing après le poing ne pouvait pas nous casser le dos, alors nous avons laissé tomber nos battes de baseball

Un Tommy incontournable avec ses bottes et sa chaîne de vélo

Nous avons patiné dans les rues au rythme de Rancid

Enrichi nos cheveux tous les jours de la semaine

VIVE

Je le dis avec conviction

Les boot boys

Vive les filles punk rock

Et les holigans

C'est mon histoire de ces deux années

Ouais maintenant il est parti mais je suis toujours là et je voulais dire chaque monde

Donc je ne regarderai pas en arrière pour Tommy parce que je sais que les choses changent

Pour le meilleur ou pour le pire, vous ne pouvez pas répéter les problèmes qui vont et viennent

NAH NAH NAH NAH NAH

Ne me dis pas que tu étais un boot boy

Dis-moi que tu es toujours un boot boy

Ne me dis pas que tu es le jouet de quelqu'un - HEY HEY