For You - The Rare Occasions

Baby, you know I can be cynical

And lately, the faces seem to come and go

But you’re still the one to spin with me around the sun

Sometimes we waste away the afternoon

Through starlight, nestled in the living room

Where we painted the the walls

You know I’d do it all

For you

I’ll see it through

Let’s be real;

it never goes the way you plan

And I wield the courage of a minivan

But I’ll answer your call

You know I’d do it all

For you

I’ll see it through

For you

I’ll see it through

Woke up in a blurry state

The hours seem to melt away

And when the leaves turn brown

Will you still come around?

Bébé, tu sais que je peux être cynique

Et dernièrement, les visages semblent aller et venir

Mais tu es toujours celui qui tourne avec moi autour du soleil

Parfois, nous gaspillons l'après-midi

À la lumière des étoiles, niché dans le salon

Où nous avons peint les murs

Tu sais que je ferais tout

Pour toi

je vais aller jusqu'au bout

Soyons réalistes ;

ça ne se passe jamais comme prévu

Et j'ai le courage d'une fourgonnette

Mais je répondrai à ton appel

Tu sais que je ferais tout

Pour toi

je vais aller jusqu'au bout

Pour toi

je vais aller jusqu'au bout

Je me suis réveillé dans un état flou

Les heures semblent fondre

Et quand les feuilles brunissent

Viendras-tu encore ?