Voici les paroles de la chanson : The Face that Launched a Thousand Ships , artiste : The Raven Age Avec traduction
Texte original avec traduction
The Raven Age
As these kingdoms divide us
And tear us apart
Eternity looming over me
The tides of war are waging
A sentence two hearts have made
Blood we’ve spilled is on both our hands
But it’s all over now
These walls break down
And cave in
A promise that I will keep
This fire burning in me
I’ll face a war before I give in
Our twisted fates are breaking
To stop our enemies waking
A battle fought for your soul
I stare out on the horizon
See what we’ve done
Fire burning in all our eyes
The heel of Achilles
Will be the downfall we see
Eternity cannot wait for me
But it’s all over now
And these walls break down
And cave in
A promise that I will keep
This fire burning in me
I’ll face a war before I give in
(I give in)
Our twisted fates are breaking
To stop our enemies waking
A battle fought for your soul
But it’s too late, too late
Upon the wind a silent sound
And finally eternity
Will find a path not to be found
A promise that I will keep
This fire burning in me
I’ll face a war before I give in
(I give in)
Our twisted fates are breaking
To stop our enemies waking
A battle fought for your soul
Alors que ces royaumes nous divisent
Et nous déchirer
L'éternité se profile sur moi
Les marées de la guerre font rage
Une phrase que deux cœurs ont faite
Le sang que nous avons versé est sur nos deux mains
Mais tout est fini maintenant
Ces murs s'effondrent
Et s'effondrer
Une promesse que je tiendrai
Ce feu qui brûle en moi
Je ferai face à une guerre avant de céder
Nos destins tordus se brisent
Pour empêcher nos ennemis de se réveiller
Une bataille menée pour votre âme
Je regarde à l'horizon
Voir ce que nous avons fait
Le feu brûle dans tous nos yeux
Le talon d'Achille
Sera la chute que nous voyons
L'éternité ne peut pas m'attendre
Mais tout est fini maintenant
Et ces murs s'effondrent
Et s'effondrer
Une promesse que je tiendrai
Ce feu qui brûle en moi
Je ferai face à une guerre avant de céder
(je cède)
Nos destins tordus se brisent
Pour empêcher nos ennemis de se réveiller
Une bataille menée pour votre âme
Mais c'est trop tard, trop tard
Sur le vent un son silencieux
Et enfin l'éternité
Trouvera un chemin introuvable
Une promesse que je tiendrai
Ce feu qui brûle en moi
Je ferai face à une guerre avant de céder
(je cède)
Nos destins tordus se brisent
Pour empêcher nos ennemis de se réveiller
Une bataille menée pour votre âme
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes