
Voici les paroles de la chanson : Motorway , artiste : The Rifles Avec traduction
Texte original avec traduction
The Rifles
Been thinking about getting on up and run
Seeing my days out chasing love with the sun
Pack up my bags and jump in my car
Drive through the night and see if I can get far
(Motorway) There won’t be no better day
(Motorway) There won’t be no better time
(Motorway) Won’t let nothing stand in my way
Just put my foot down and drive
Thirty-three years in the neighbourhood
Nothing ever seems to change
And a change could be good
Put my foot to the pedal
Get it down on the floor
See what the big world’s got
Down at the store
There’s no tomorrow (Motorway)
A thousand headlights streaming (Motorway)
On an open road (Motorway)
There’s a voice inside me screaming
Screaming
(Motorway) «Go go»
There won’t be no better day (Motorway)
There won’t be no better time (Motorway)
Won’t let nothing stand in my way
Just put my foot down and drive
(Motorway) There won’t be no better day
(Motorway) There won’t be no better time
(Motorway) Won’t let nothing stand in my way
Just put my foot down and drive
(Motorway) A thousand headlights streaming
(Motorway) On an open road
There’s a voice inside me screaming
Screaming
«Go go»
«Go go»
J'ai pensé à me lever et à courir
Voir mes journées à chasser l'amour avec le soleil
Je fais mes valises et je saute dans ma voiture
Conduire toute la nuit et voir si je peux aller loin
(Autoroute) Il n'y aura pas de meilleur jour
(Autoroute) Il n'y aura pas de meilleur moment
(Autoroute) Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Il suffit de poser mon pied et de conduire
Trente-trois ans dans le quartier
Rien ne semble jamais changer
Et un changement pourrait être bien
Mettre mon pied sur la pédale
Posez-le sur le sol
Découvrez ce que le grand monde a
Au magasin
Il n'y a pas de lendemain (Autoroute)
Mille phares en streaming (Autoroute)
Sur une route ouverte (autoroute)
Il y a une voix en moi qui crie
En hurlant
(Autoroute) « Allez Allez »
Il n'y aura pas de meilleur jour (Autoroute)
Il n'y aura pas de meilleur moment (Autoroute)
Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Il suffit de poser mon pied et de conduire
(Autoroute) Il n'y aura pas de meilleur jour
(Autoroute) Il n'y aura pas de meilleur moment
(Autoroute) Je ne laisserai rien se mettre en travers de mon chemin
Il suffit de poser mon pied et de conduire
(Autoroute) Mille phares ruisselant
(Autoroute) Sur une route ouverte
Il y a une voix en moi qui crie
En hurlant
"Aller aller"
"Aller aller"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes