
Voici les paroles de la chanson : Robin Hood , artiste : The Rifles Avec traduction
Texte original avec traduction
The Rifles
One just one and then I’ll go
Though it’s on the cards that an argument it’s imminent I know
But it’s not like I get carried home
It’s just that I believe that she don’t think I think of her when I’m on my own,
so…
Don’t think that I don’t need
Our nights with the TV
You’re so dear to me but sometimes I like to lose control
Just one more I promise then I’ll go
Now I don’t want a scene and have you screaming down the phone
You should know the only one I know
That will make me laugh with the little things they do is you and only you
alone, so…
Don’t think that I might be
Thinking that I might leave
You’re so dear to me but sometimes I like to lose control
Maybe Saturday we’ll go out and do something you like
'Til that day arrives you should know you’re mine
Don’t think that I don’t need
Our nights with the TV
You’re so dear to me but sometimes I like it on my own
One thing I know
When I go
My heart stays at home!
Un juste un et puis j'irai
Bien qu'il soit sur les cartes qu'une dispute est imminente, je sais
Mais ce n'est pas comme si j'étais ramené à la maison
C'est juste que je crois qu'elle ne pense pas que je pense à elle quand je suis seul,
alors…
Ne pense pas que je n'ai pas besoin
Nos nuits avec la télé
Tu m'es si cher mais parfois j'aime perdre le contrôle
Juste un de plus, je le promets, puis j'irai
Maintenant, je ne veux pas de scène et tu cries au téléphone
Tu devrais connaître le seul que je connaisse
Ça va me faire rire avec les petites choses qu'ils font c'est toi et seulement toi
seul, alors...
Ne pense pas que je pourrais être
Penser que je pourrais partir
Tu m'es si cher mais parfois j'aime perdre le contrôle
Peut-être que samedi nous sortirons et ferons quelque chose que tu aimes
Jusqu'à ce que ce jour arrive, tu devrais savoir que tu es à moi
Ne pense pas que je n'ai pas besoin
Nos nuits avec la télé
Tu m'es si cher mais parfois je l'aime tout seul
Une chose que je sais
Quand je vais
Mon cœur reste à la maison !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes