
Voici les paroles de la chanson : Runnin' Wild , artiste : The Rods Avec traduction
Texte original avec traduction
The Rods
Feel my head
It’s burnin' and there’s no returnin'
I got a fire in me and need to have it set free
Don’t try to stop me
'Cause my will is just to strong
Don’t try to tell me
What is right or what is wrong
I got the power to keep you on the run
Just try to catch me and you’ll see
No special time or special place I need to be
I must be the devil’s child,
I’m runnin' wild
The highways on my mind,
No freedoms left behind
Differend light at every turn,
A destiny I’m meant to burn
Don’t try to stop me
«Cause my will is just to strong
Don’t try to tell me
What is right or wait is wrong
I got the power to keep you on the run
Just try to catch me and you’ll see
No special time or special place I need to be
I must be the devil’s child,
I’m runnin' wild
Nobody’s stoppin' me
My life is always free
I try to play by rules
But that is just for fools
Why don’t you look at me
And tell me what you see
My soul is never riled
That’s 'cause I’m runnin wild
Sens ma tête
Ça brûle et il n'y a pas de retour
J'ai un feu en moi et j'ai besoin de le libérer
N'essayez pas de m'arrêter
Parce que ma volonté est juste trop forte
N'essayez pas de me dire
Qu'est-ce qui est bien ou ce qui est mal ?
J'ai le pouvoir de te garder en fuite
Essayez juste de m'attraper et vous verrez
Je n'ai pas besoin d'être à un moment ou à un endroit spécial
Je dois être l'enfant du diable,
Je suis sauvage
Les autoroutes dans mon esprit,
Aucune liberté laissée de côté
Lumière différente à chaque tournant,
Un destin que je suis censé brûler
N'essayez pas de m'arrêter
"Parce que ma volonté est juste trop forte
N'essayez pas de me dire
Ce qui est bien ou attendre est mal
J'ai le pouvoir de te garder en fuite
Essayez juste de m'attraper et vous verrez
Je n'ai pas besoin d'être à un moment ou à un endroit spécial
Je dois être l'enfant du diable,
Je suis sauvage
Personne ne m'arrête
Ma vie est toujours libre
J'essaie de jouer selon les règles
Mais c'est juste pour les imbéciles
Pourquoi ne me regardes-tu pas ?
Et dis-moi ce que tu vois
Mon âme n'est jamais énervée
C'est parce que je suis sauvage
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes