Ah Beh Dis Donc - The Rubettes

Ah beh dis donc

Ah beh dis donc

Ah beh dis donc

Well I know where all the best girls are

I’ve been to Paris, France

And I’ve walked into the bois de Boulogne

I’ve seen the follies dance

But ev’rytime I fall in love

I lose the words you see

Now does anyone know the french

For 'goodness gracious me !'?

Ah beh dis donc, babe I love you

Ah beh dis donc, ooh je t’aime

Ah beh dis donc, comment tu t’appelle?

Ah beh dis donc, girl what’s your name?

Midi in the small town bar

Blinded by the smoke

Surrounded by young farming girls

Man it ain’t no joke

As I said 'hi' to the nearest one,

I thought she gave me the look,

But the said 'bonjour' and I wasn’t sure

Without reaching for my book

Ah beh dis donc, babe I love you

Ah beh dis donc, ooh je t’aime

Ah beh dis donc, comment tu t’appelle?

Ah beh dis donc, girl what’s your name?

Ah beh dis donc

Ah beh dis donc, dis donc, dis donc, dis donc

Ah beh dis donc, babe I love you

Ah beh dis donc, ooh je t’aime

Ah beh dis donc, comment tu t’appelle?

Ah beh dis donc, girl what’s your name?

Ah beh c'est donc

Ah beh c'est donc

Ah beh c'est donc

Eh bien, je sais où sont toutes les meilleures filles

J'ai été à Paris, France

Et je suis entré dans le bois de Boulogne

J'ai vu danser les folies

Mais chaque fois que je tombe amoureux

Je perds les mots que tu vois

Est-ce que quelqu'un connaît le français

Pour 'Dieu me pardonne !'?

Ah beh dis donc, bébé je t'aime

Ah beh dis donc, ooh je t'aime

Ah beh dis donc, comment tu t'appelles ?

Ah beh dis donc, fille quel est ton nom ?

Midi dans le petit bar de la ville

Aveuglé par la fumée

Entouré de jeunes agricultrices

Mec, ce n'est pas une blague

Comme j'ai dit "salut" au plus proche,

Je pensais qu'elle m'avait jeté le regard,

Mais le dit "bonjour" et je n'étais pas sûr

Sans atteindre mon livre

Ah beh dis donc, bébé je t'aime

Ah beh dis donc, ooh je t'aime

Ah beh dis donc, comment tu t'appelles ?

Ah beh dis donc, fille quel est ton nom ?

Ah beh c'est donc

Ah beh dis donc, dis donc, dis donc, dis donc

Ah beh dis donc, bébé je t'aime

Ah beh dis donc, ooh je t'aime

Ah beh dis donc, comment tu t'appelles ?

Ah beh dis donc, fille quel est ton nom ?