I Must Be in Love - The Rutles
С переводом

I Must Be in Love - The Rutles

  • Année de sortie: 2007
  • Langue: Anglais
  • Durée: 2:04

Voici les paroles de la chanson : I Must Be in Love , artiste : The Rutles Avec traduction

Paroles : I Must Be in Love "

Texte original avec traduction

I Must Be in Love

The Rutles

Оригинальный текст

I feel good

I feel bad

I feel happy

I feel sad

Do you think I’m in love?

(aahaah)

I must be in love

I feel rich (oooo, la la la)

I feel poor (oooo, la la la)

I’m in doubt (oooo, la la la)

I feel sure (oooo, la la la)

Am I in love?

(aahaah)

I must be in love

Any time of the day I can see

(I can see her face)

Her face, when I close my eyes

Ooooooo!

She’s a dream (she's a dream)

She is real (she is real)

Can’t explain (can't explain)

How I feel (how I feel)

Am I in love?

(aahaah)

I must be in love

Any time of the day I can see

(I can see her face)

Her face, when I close my eyes

Ooooooo!

Am I dead (oooo, la la la)

Or alive?

(oooo, la la la)

Can my poor heart (oooo, la la la)

Survive?

(oooo, la la la)

Am I in love?

(aahaah) I must be in love

I feel good (I feel good)

I feel bad (I feel bad)

I feel happy (I feel happy)

I feel sad (I feel sad)

Am I in love?

(aahaah)

I must be in love

I must be in love

I must be in love

I must be in love

Перевод песни

Je me sens bien

Je me sens mal

Je suis heureux

Je me sens triste

Pensez-vous que je suis amoureux ?

(aahaah)

Je dois être amoureux

Je me sens riche (oooo, la la la)

Je me sens pauvre (oooo, la la la)

Je suis dans le doute (oooo, la la la)

Je suis sûr (oooo, la la la)

Suis-je amoureux ?

(aahaah)

Je dois être amoureux

À tout moment de la journée, je peux voir

(Je peux voir son visage)

Son visage, quand je ferme les yeux

Oooooo!

C'est un rêve (c'est un rêve)

Elle est réelle (elle est réelle)

Je ne peux pas expliquer (je ne peux pas expliquer)

Comment je me sens (comment je me sens)

Suis-je amoureux ?

(aahaah)

Je dois être amoureux

À tout moment de la journée, je peux voir

(Je peux voir son visage)

Son visage, quand je ferme les yeux

Oooooo!

Suis-je mort (oooo, la la la)

Ou vivant ?

(oooo, la la la)

Est-ce que mon pauvre cœur (oooo, la la la)

Survivre?

(oooo, la la la)

Suis-je amoureux ?

(aahaah) Je dois être amoureux

Je me sens bien (je me sens bien)

Je me sens mal (je me sens mal)

Je me sens heureux (je me sens heureux)

Je me sens triste (je me sens triste)

Suis-je amoureux ?

(aahaah)

Je dois être amoureux

Je dois être amoureux

Je dois être amoureux

Je dois être amoureux

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes