Will It Ever Stop Raining? - The Saw Doctors

I got sunglasses

And I got the shorts

I got factor 50

And a t-shirt of course

I’ve been shopping in penney’s

I’ve walked out to dunne’s

I’m all set for the summer

All set for the sun

Oh god will it ever stop raining?

Oh god, will it ever stop raining?

Booked into a hostel

In the town of kilkee

We looked out the window

At the mist on the sea

We hit ballybunion

A nice howd’you do

Chocolate and bingo

And a dose of the flu

Oh god…

Kiss me I‘m Irish

We got barred from the pub

She stole all my money

I thought it was love

And then the wind blew my ice-cream

Onto the sand

I backed an oul' greyhound

He stopped in front of the stand

Oh god…

j'ai des lunettes de soleil

Et j'ai le short

J'ai le facteur 50

Et un t-shirt bien sûr

J'ai fait du shopping dans Penney's

Je suis allé chez Dunnes

Je suis prêt pour l'été

Tout est prêt pour le soleil

Oh mon dieu va-t-il jamais cesser de pleuvoir ?

Oh mon Dieu, va-t-il cesser de pleuvoir ?

J'ai réservé dans une auberge de jeunesse

Dans la ville de Kilkee

Nous avons regardé par la fenêtre

À la brume sur la mer

Nous avons frappé ballybunion

Bravo

Chocolat et bingo

Et une dose de grippe

Oh mon Dieu…

Embrasse moi je suis Irlandais

Nous avons été exclus du pub

Elle a volé tout mon argent

Je pensais que c'était de l'amour

Et puis le vent a soufflé ma glace

Sur le sable

J'ai soutenu un lévrier

Il s'est arrêté devant le stand

Oh mon Dieu…