
Voici les paroles de la chanson : Wonders , artiste : The Script Avec traduction
Texte original avec traduction
The Script
Pull the car to the side of the freeway
It all came clear in a flash
So I called to tell you I love you
Got so many questions to ask
Like where are we going?
What are we doing?
We said we would make memories, not dreams
Baby, it’s now or never
So, go home and pack your things
'Cause I don’t wanna go through the gates of heaven thinking what we might have
missed
Don’t wanna waste another day we’re given, 'cause we’re scared of taking risks
Let’s see the eight world wonders, before we’re six feet under, woah
Do everything we always talked about, mark them off the bucket list
Go to Rome, stand in awe
Climb a mountain in Nepal
Land in China, walk the wall
We gonna do it all
Dance in Rio in the sun
Head to Vegas for the fun
Do the things we never done, we never done
We never done, we never done
We never done
So, go hand in your notice
We’re leaving
Let’s start doing the things that we love
Kill the dream now, but don’t kill the dreamer
No, this town won’t get the best of us
So, we’re setting off
We’re getting on a plane
We’re going a little crazy, don’t have to explain
We’ll be laughing like kids on playground
Taking hold of this life by the reigns
'Cause I don’t wanna go through the gates of heaven thinking what we might have
missed
Don’t wanna waste another day we’re given, 'cause we’re scared of taking risks
Let’s see the eight world wonders, before we’re six feet under, woah
Do everything we always talked about, mark them off the bucket list
Go to Rome, stand in awe
Climb a mountain in Nepal
Land in China, walk the wall
We gonna do it all
Dance in Rio in the sun
Head to Vegas for the fun
Do the things we never done, we never done
We never done, we never done
We never done
'Cause I don’t wanna go through the gates of heaven thinking what we might have
missed
Don’t wanna waste another day we’re given cause we’re scared of taking risks
Let’s see the eight world wonders
Before we’re six feet under, woah
Do everything we always talked about
Mark them off the bucket list
Go to Rome, stand in awe
Climb a mountain in Nepal
Land in China, walk the wall
We gonna do it all
Dance in Rio in the sun
Head to Vegas for fun
Do the things we never done, we never done
We never done, we never done
Tirez la voiture sur le côté de l'autoroute
Tout est devenu clair en un éclair
Alors j'ai appelé pour te dire que je t'aime
J'ai tellement de questions à poser
Par exemple, où allons-nous ?
Que faisons-nous?
Nous avons dit que nous créerions des souvenirs, pas des rêves
Bébé, c'est maintenant ou jamais
Alors, rentrez chez vous et préparez vos affaires
Parce que je ne veux pas franchir les portes du paradis en pensant à ce que nous pourrions avoir
manqué
Je ne veux pas perdre un autre jour qui nous est donné, car nous avons peur de prendre des risques
Voyons les huit merveilles du monde, avant que nous soyons six pieds sous terre, woah
Faites tout ce dont nous avons toujours parlé, rayez-les de la liste de choses à faire
Allez à Rome, soyez émerveillé
Escalader une montagne au Népal
Atterrir en Chine, marcher sur le mur
Nous allons tout faire
Danser à Rio au soleil
Rendez-vous à Vegas pour vous amuser
Faire les choses que nous n'avons jamais faites, que nous n'avons jamais faites
Nous n'avons jamais fait, nous n'avons jamais fait
Nous n'avons jamais fait
Alors, remettez votre préavis
Avaient quitté
Commençons à faire les choses que nous aimons
Tue le rêve maintenant, mais ne tue pas le rêveur
Non, cette ville n'obtiendra pas le meilleur de nous
Alors, nous partons
Nous montons dans un avion
Nous devenons un peu fous, pas besoin d'expliquer
Nous rirons comme des enfants sur une aire de jeux
S'emparer de cette vie par les règnes
Parce que je ne veux pas franchir les portes du paradis en pensant à ce que nous pourrions avoir
manqué
Je ne veux pas perdre un autre jour qui nous est donné, car nous avons peur de prendre des risques
Voyons les huit merveilles du monde, avant que nous soyons six pieds sous terre, woah
Faites tout ce dont nous avons toujours parlé, rayez-les de la liste de choses à faire
Allez à Rome, soyez émerveillé
Escalader une montagne au Népal
Atterrir en Chine, marcher sur le mur
Nous allons tout faire
Danser à Rio au soleil
Rendez-vous à Vegas pour vous amuser
Faire les choses que nous n'avons jamais faites, que nous n'avons jamais faites
Nous n'avons jamais fait, nous n'avons jamais fait
Nous n'avons jamais fait
Parce que je ne veux pas franchir les portes du paradis en pensant à ce que nous pourrions avoir
manqué
Je ne veux pas perdre un autre jour qui nous est donné parce que nous avons peur de prendre des risques
Voyons les huit merveilles du monde
Avant que nous soyons six pieds sous terre, woah
Faire tout ce dont nous avons toujours parlé
Marquez-les de la liste de seau
Allez à Rome, soyez émerveillé
Escalader une montagne au Népal
Atterrir en Chine, marcher sur le mur
Nous allons tout faire
Danser à Rio au soleil
Rendez-vous à Vegas pour vous amuser
Faire les choses que nous n'avons jamais faites, que nous n'avons jamais faites
Nous n'avons jamais fait, nous n'avons jamais fait
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes