
Voici les paroles de la chanson : Dr. Jekyll , artiste : The Seconds Avec traduction
Texte original avec traduction
The Seconds
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
(Ha ha… ha ha ha ha ha ha)
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
(Ha, ha ha ha ha ha ha ha!)
Late in the game
For changing the play
But I tried, I tried, I tried
I tried to do it all again
Late in my life
For taking my time
But I tried and I tried and I tried and I tried
And I tried and I tried and I tried
To do it all again
Late in the day
For acting so strange
But I tried and I tried and I tried and I tried
I tried and I tried and I tried
To do it all
But I can’t say
If it’s not the right thing, I wouldn’t have it
Don’t look at me that way, I mean
If that’s how I feel, then this is bound to happen
Dr. Jekyll and Mr. Hyde are doing
Fine
(Fine!)
Taking turns tagging in, leaving me on the line
Late in the night
For acting this shy
But I tried and I tried and I tried and I tried
I tried and I tried and I tried
To do 'em all
But if I lose wind, I can
Fit in the skin that I hide in the attic
Don’t look at me that way, I mean
If I’m by myself then who’s the guy that found him?
Dr. Jekyll and Mr. Hyde are doing
Fine
Taking turns tagging in, leaving me on the line
I tried!
(I tried!)
I tried!
(I tried!)
I tried!
(I tried!)
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
I tried!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
I tried!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
I tried!
(I tried!)
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
I tried!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
I tried!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
(Ha ha ho ho-ha)
(You done? Go back)
(Okay.)
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
(Ha ha… ha ha ha ha ha ha)
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
(Ha, ha ha ha ha ha ha ha !)
Tard dans le jeu
Pour changer le jeu
Mais j'ai essayé, j'ai essayé, j'ai essayé
J'ai essayé de tout recommencer
Tard dans ma vie
Pour avoir pris mon temps
Mais j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé
Et j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé
Tout recommencer
Tard dans la journée
Pour avoir agi si étrangement
Mais j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé
J'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé
Pour tout faire
Mais je ne peux pas dire
Si ce n'est pas la bonne chose, je ne l'aurais pas
Ne me regarde pas comme ça, je veux dire
Si c'est ce que je ressens, alors cela arrivera forcément
Le Dr Jekyll et M. Hyde font
Bien
(Bien!)
À tour de rôle, me laissant sur la ligne
Tard dans la nuit
Pour avoir agi aussi timidement
Mais j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé
J'ai essayé et j'ai essayé et j'ai essayé
Pour tout faire
Mais si je perds du vent, je peux
M'adapter à la peau que je cache dans le grenier
Ne me regarde pas comme ça, je veux dire
Si je suis seul, alors qui est le gars qui l'a trouvé ?
Le Dr Jekyll et M. Hyde font
Bien
À tour de rôle, me laissant sur la ligne
J'ai essayé!
(J'ai essayé!)
J'ai essayé!
(J'ai essayé!)
J'ai essayé!
(J'ai essayé!)
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
J'ai essayé!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
J'ai essayé!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
J'ai essayé!
(J'ai essayé!)
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
J'ai essayé!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
J'ai essayé!
(Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha)
(Ha ha ho ho-ha)
(Vous avez terminé ? Revenez en arrière)
(D'accord.)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes