Ferryman - The Seer

A pale lean face in the candlelight

A wooden cross in the bony hands

Old women pray for this poor soul

For god’s grace for the dying man

Weak eyes stare into the dark

Full of fear and opened wide

See someone who is waiting there

To take him to the other side

A cold touch

A cold breath

A cold voice speaking

Time to get on board now

Come give me your hand

Time to bid farewell

Time to get on board now

Come give me your hand

Time to bid farewell

I’m the ferryman

Priest is speaking words of hope

It’s a way into the light

But the storm blows hard and the thunder roars

As the dying man gives up his fight

A cold touch

A cold breath

A cold voice speaking

Time to get…

«Do you wanna see the ferryman?

Do you wanna see the ferryman?

Do you really wanna see the ferryman?

Alright, this is the ferryman!»

Time to get…

Time to get…

Un visage pâle et maigre à la lueur des bougies

Une croix en bois dans les mains osseuses

Les vieilles femmes prient pour cette pauvre âme

Pour la grâce de Dieu pour le mourant

Les yeux faibles regardent dans le noir

Plein de peur et grand ouvert

Voir quelqu'un qui attend là-bas

Pour l'emmener de l'autre côté

Une touche froide

Une haleine froide

Une voix froide qui parle

Il est temps de monter à bord maintenant

Viens me donner ta main

Il est temps de faire ses adieux

Il est temps de monter à bord maintenant

Viens me donner ta main

Il est temps de faire ses adieux

je suis le passeur

Le prêtre prononce des mots d'espoir

C'est un chemin vers la lumière

Mais la tempête souffle fort et le tonnerre gronde

Alors que le mourant abandonne son combat

Une touche froide

Une haleine froide

Une voix froide qui parle

Il est temps d'obtenir…

« Veux-tu voir le passeur ?

Voulez-vous voir le passeur ?

Voulez-vous vraiment voir le passeur ?

D'accord, c'est le passeur !"

Il est temps d'obtenir…

Il est temps d'obtenir…