Joanna - The Shivers

Some people worship rock stars

Others worship gods

Some people worship the work that they do And passers-by look in and give them nods

Some people make paintings

Others make their own clothes

Some people keep on making the same mistakes

I guess I’m one of those

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna

Some people like dancing

Others like their drugs

Some people walk around searching for magazines

For their beautiful mugs

Me, I’m walking backwards

Me, I’m in a maze

Me, I keep on thinking

This is only just a phase

But it never ends and…

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna

Sweet, Sweet Joanna

Oh, Oh Joanna

I remember London

Or Prospect Park pushing you on tire swings

I remember Coney Island

I remember everything

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna

Heaven’s in your arms, babe

Heaven’s your front door

Heaven’s all those naps

In the afternoon

In your bedroom on the mattress on the floor

But hell is when I hurt you

Hell is the time with the knife

Hell is what I’ll go through

For the rest of my short life

And you’re moving on and…

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna

Certaines personnes adorent les rock stars

D'autres adorent des dieux

Certaines personnes adorent le travail qu'elles font Et les passants regardent et leur font signe de la tête

Certaines personnes font des peintures

D'autres fabriquent leurs propres vêtements

Certaines personnes continuent de faire les mêmes erreurs

Je suppose que je suis l'un de ceux

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna

Certaines personnes aiment danser

D'autres aiment leurs drogues

Certaines personnes se promènent à la recherche de magazines

Pour leurs belles tasses

Moi, je marche à reculons

Moi, je suis dans un labyrinthe

Moi, je continue à penser

Ce n'est qu'une phase

Mais ça ne finit jamais et…

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna

Douce, douce Joanna

Oh, Oh Joanna

Je me souviens de Londres

Ou Prospect Park vous pousse sur des balançoires

Je me souviens de Coney Island

Je me souviens de tout

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna

Le paradis est dans tes bras, bébé

Le paradis est ta porte d'entrée

Le paradis c'est toutes ces siestes

Dans l'après-midi

Dans ta chambre sur le matelas au sol

Mais l'enfer c'est quand je te fais du mal

L'enfer est le temps avec le couteau

L'enfer est ce que je vais traverser

Pour le reste de ma courte vie

Et vous avancez et…

Oh, Oh Joanna

Oh, Oh Joanna