Everything In Twos - The Sidekicks

The glass got broken

But didn’t really spill a sip

As I stumbled like a word on a cut lip

Yours weren’t a problem

When you were worried about 'us'

'why does the leaving mean you fucked it up?'

My vision echoed back at you

Everything in twos

You’re gunna have to choose

Everything in twos

Stuck in that me and you

Everything is all a number sign

I can count the ways I don’t feel fine

Scratch my name on your cast with a fountain pen

You’re gunna need it when you break it in the fall

And what words would you choose to assign to us

Are you happy to be jealous and young?

My vision echoed back at you

My vision’s just some teen dude

Everything in twos

You’re gunna have to choose

Everything in twos

Stuck in that me and you

Everything is all a number sign

I can count the ways I don’t feel fine

Le verre s'est cassé

Mais n'a pas vraiment renversé une gorgée

Alors que je trébuchais comme un mot sur une lèvre coupée

Le vôtre n'était pas un problème

Quand tu t'inquiétais pour 'nous'

"Pourquoi le départ signifie-t-il que tu as tout foutu ?"

Ma vision t'a fait écho

Tout en deux

Tu vas devoir choisir

Tout en deux

Coincé dans ça moi et toi

Tout n'est qu'un signe dièse

Je peux compter les façons dont je ne me sens pas bien

Grattez mon nom sur votre plâtre avec un stylo plume

Tu vas en avoir besoin quand tu le casses à l'automne

Et quels mots choisiriez-vous de nous attribuer ?

Êtes-vous heureux d'être jaloux et jeune ?

Ma vision t'a fait écho

Ma vision n'est qu'un mec adolescent

Tout en deux

Tu vas devoir choisir

Tout en deux

Coincé dans ça moi et toi

Tout n'est qu'un signe dièse

Je peux compter les façons dont je ne me sens pas bien