Medium in the Middle - The Sidekicks

In the silver awning’s symphonic repeats

I heard a silver fox’s Saturday cig speech

I heard aluminum litter concrete stoops

I heard 'Hotline Bling' on constant loop

I saw a heart shaped as our state tattoo

The silver fox said he should move

There’s nothing new to bite into

Feeling medium in the middle

Feeling of an average state

Feeling like a rock stuck skipping on a great lake

Providing poppers to the party, passing 'em out like its cake

I almost did a spit take of my cornflakes

No thanks, no, it’s not late, I’m not straight edge

Just already have a headache

So no thanks, I’m straight

Feeling medium in the middle

Feeling of an average state

Feeling like a rock stuck skipping on a great lake

Feeling so medium now in the middle

Not quite west but still a little

The karaoke crests at two or so

I’ll sing a song that you would know

It’s «Carolina on My Mind»

'Cause it’s there we thought we might find

A couple days of satisfaction

A couple dazed and lacking passion

Our brains would wade inside a dish

With soft-shell crab and grouper fish

A drink of choice could not explain we avoid avenues of rain

Avoiding outside altogether, avoid is fine if we’re together

So maybe you could pass the time with me in an Econoline

With me in an Econoline, with me in Carolina

Feeling medium in the middle

Feeling of an average state

Just feeling like a rock stuck skipping on a great lake

Dans les répétitions symphoniques de l'auvent d'argent

J'ai entendu le discours d'un renard argenté sur les cigarettes du samedi

J'ai entendu des escaliers en béton de litière en aluminium

J'ai entendu "Hotline Bling" en boucle constante

J'ai vu un cœur en forme de notre tatouage d'état

Le renard argenté a dit qu'il devrait bouger

Il n'y a rien de nouveau à mordre

Se sentir moyen au milieu

Sentiment d'état moyen

Se sentir comme un rocher coincé en train de sauter sur un grand lac

Fournir des poppers à la fête, les distribuer comme son gâteau

J'ai failli faire cracher mes cornflakes

Non merci, non, il n'est pas tard, je ne suis pas straight edge

J'ai déjà mal à la tête

Donc non merci, je suis hétéro

Se sentir moyen au milieu

Sentiment d'état moyen

Se sentir comme un rocher coincé en train de sauter sur un grand lac

Se sentir si moyen maintenant au milieu

Pas tout à fait à l'ouest, mais quand même un peu

Les crêtes du karaoké à deux heures environ

Je chanterai une chanson que tu connaîtrais

C'est "Carolina on My Mind"

Parce que c'est là que nous pensions pouvoir trouver

Quelques jours de satisfaction

Un couple hébété et en manque de passion

Nos cerveaux pataugeraient dans un plat

Avec crabe à carapace molle et mérou

Une boisson de choix ne pourrait pas expliquer que nous évitions les voies de pluie

Éviter complètement l'extérieur, éviter c'est bien si nous sommes ensemble

Alors peut-être pourriez-vous passer le temps avec moi dans une Econoline

Avec moi dans une Econoline, avec moi en Caroline

Se sentir moyen au milieu

Sentiment d'état moyen

Je me sens juste comme un rocher coincé en train de sauter sur un grand lac