
Voici les paroles de la chanson : Atonement , artiste : The Silencer Avec traduction
Texte original avec traduction
The Silencer
Why can’t I
Rid this pain?
I don’t want to live this way
One more day
Why must I live a life in fear
For the sins and lies of a past life covenant?
I need to break these chains
I need to change
For the ones who’ve loved and suffered fate
I WANT LOVE
I won’t stop til I walk those streets of gold
I confess I tried to warn you
All the times I slipped away
You cried (inside)
Yet I still defied you
In your time of need
I lost (you lost)
My way (our way)
Inside
I tried (we tried)
But the pain of the truth stabs hard
I loved the way you made me lie
I loved the way I made you lie
LOVE MADE ME LIE
You can not break me
All the things I did I did em for you
You think you tried to save me?!
After all there’s no more I in you
You are the reason I call out in vein
You were my battle cry (tears ran dry)
I am the poison that runs through my (your/our)veins
Wake up don’t want to die
(Dying) in vein
No more cold hard rain
I could have made it if I tried but fear was my only alibi
FEAR WON’T BREAK ME NOW!
In the name
Of love I’ll try
To wash away my sins and purify
PURIFY!!!
Pourquoi ne puis-je
Débarrassez-vous de cette douleur ?
Je ne veux pas vivre de cette façon
Un jour de plus
Pourquoi dois-je vivre une vie dans la peur
Pour les péchés et les mensonges d'une alliance de vie passée ?
J'ai besoin de briser ces chaînes
J'ai besoin de changer
Pour ceux qui ont aimé et subi le destin
JE VEUX DE L'AMOUR
Je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas marché dans ces rues d'or
J'avoue avoir essayé de vous avertir
Toutes les fois où je me suis échappé
Tu as pleuré (à l'intérieur)
Pourtant, je t'ai encore défié
En votre temps de besoin
J'ai perdu (tu as perdu)
Mon chemin (notre chemin)
À l'intérieur
J'ai essayé (nous avons essayé)
Mais la douleur de la vérité poignarde fort
J'ai adoré la façon dont tu m'as fait mentir
J'ai adoré la façon dont je t'ai fait mentir
L'AMOUR M'A FAIT MENTIR
Tu ne peux pas me briser
Toutes les choses que j'ai faites, je les ai faites pour toi
Vous pensez que vous avez essayé de me sauver ? !
Après tout, il n'y a plus de moi en toi
Tu es la raison pour laquelle j'appelle dans la veine
Tu étais mon cri de guerre (les larmes se sont taries)
Je suis le poison qui coule dans mes (vos/nos) veines
Réveille-toi ne veux pas mourir
(Mourir) dans la veine
Plus de pluie froide et dure
J'aurais pu y arriver si j'avais essayé mais la peur était mon seul alibi
LA PEUR NE ME BRISERA PAS MAINTENANT !
Dans le nom
De l'amour, je vais essayer
Pour laver mes péchés et purifier
PURIFIER!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes