Commodore Peter - The Silos

He’s got himself a long green boat

He’s got himself a nice size outboard

Swinging back and forth

He left the door unlocked the night before

Commodore Peter wants to know

Where are you going?

Can I take you home

Or to the market or to church

Or to a restaurant or a nightclub in St. Georges?

He gave up all he knew for the help of other folks

Skims across the water

Back and forth, back and forth

From Grand Anse beach to the village of St Georges

Commodore Peter wants to know

He knows, he’s seen the writing on the wall

No justice at all

Commodore Peter took a guest into his house

The one he trusted above the rest

And there is no doubt and there is no fault

He left the door unlocked

Commodore Peter wants to know

Il s'est procuré un long bateau vert

Il a un hors-bord de belle taille

Se balancer d'avant en arrière

Il a laissé la porte déverrouillée la nuit précédente

Le commodore Peter veut savoir

Où allez-vous?

Puis-je vous ramener à la maison ?

Ou au marché ou à l'église

Ou dans un restaurant ou une discothèque à St. Georges ?

Il a abandonné tout ce qu'il savait pour l'aide d'autres personnes

Effleure l'eau

D'avant en arrière, d'avant en arrière

De la plage de Grand Anse au village de St Georges

Le commodore Peter veut savoir

Il sait, il a vu l'écriture sur le mur

Pas de justice du tout

Le commodore Peter a emmené un invité dans sa maison

Celui en qui il faisait confiance au-dessus des autres

Et il n'y a aucun doute et il n'y a aucune faute

Il a laissé la porte ouverte

Le commodore Peter veut savoir