Voici les paroles de la chanson : Bury Me , artiste : The Skins, D.R.A.M. Avec traduction
Texte original avec traduction
The Skins, D.R.A.M.
There’s no light when you love me
But I still let you love me
Carelessly leave me hungry
But I still let you run me
But I love how you hurt me
You twist me and turn me
Set fire and burn me out
Foolishly let you break me down
I need saving now
And you hit me with your love
(And my walls came crashing, my walls came crashing)
You hit me with you love
(And i feel so broken, I keep on choking)
You hit me with your love
(And my walls came crashing, my walls came crashing)
You hit me with your love
(Take me down)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Well if you want me to dig your grave then baby grab my shovel
All the temptation leads to live making, you gon' get yourself into trouble
And if you think I do you so bad, why do you do me so good?
I’m so hypnotized when we intertwine but let’s get this here understood
I wish you life
Even though every time you let me hit it
I’ma kill it, yeah
I wish you life
Used to grabbing all my shovels so you still want me to dig in
I guess because I don’t got time to love you like all of the rest
You got me begging you lay you to rest
It’s like you literally love me to death
And you hit me with your love
(And my walls came crashing, my walls came crashing)
You hit me with you love
(And i feel so broken, I keep on choking)
You hit me with your love
(And my walls came crashing, my walls came crashing)
You hit me with your love
(Take me down)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Only losers love and only lovers lose
Baby I wish you knew that we could break the rules
Only losers love and only lovers lose, babe
I thought you were the one who loved to break the rules
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Bury Me
(In yo yo yo, yo yo yo love)
Il n'y a pas de lumière quand tu m'aimes
Mais je te laisse toujours m'aimer
Laissez-moi affamé par insouciance
Mais je te laisse quand même me diriger
Mais j'aime la façon dont tu me blesses
Tu me tords et me transformes
Mets le feu et brûle-moi
Bêtement, je t'ai laissé me briser
J'ai besoin d'économiser maintenant
Et tu m'as frappé avec ton amour
(Et mes murs se sont effondrés, mes murs se sont effondrés)
Tu m'as frappé avec ton amour
(Et je me sens tellement brisé, je continue à m'étouffer)
Tu m'as frappé avec ton amour
(Et mes murs se sont effondrés, mes murs se sont effondrés)
Tu m'as frappé avec ton amour
(Faites-moi descendre)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Eh bien, si tu veux que je creuse ta tombe, alors bébé prends ma pelle
Toute la tentation mène à faire du live, tu vas t'attirer des ennuis
Et si tu penses que je te fais si mal, pourquoi me fais-tu si bien ?
Je suis tellement hypnotisé quand on s'entrelace mais comprenons ça ici
Je te souhaite la vie
Même si chaque fois que tu me laisses le frapper
Je vais le tuer, ouais
Je te souhaite la vie
J'avais l'habitude de saisir toutes mes pelles pour que tu veuilles toujours que je creuse
Je suppose parce que je n'ai pas le temps de t'aimer comme tout le reste
Tu me fais te supplier de te reposer
C'est comme si tu m'aimais littéralement jusqu'à la mort
Et tu m'as frappé avec ton amour
(Et mes murs se sont effondrés, mes murs se sont effondrés)
Tu m'as frappé avec ton amour
(Et je me sens tellement brisé, je continue à m'étouffer)
Tu m'as frappé avec ton amour
(Et mes murs se sont effondrés, mes murs se sont effondrés)
Tu m'as frappé avec ton amour
(Faites-moi descendre)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Seuls les perdants aiment et seuls les amoureux perdent
Bébé, j'aimerais que tu saches que nous pourrions enfreindre les règles
Seuls les perdants aiment et seuls les amoureux perdent, bébé
Je pensais que tu étais celui qui aimait enfreindre les règles
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Enterre moi
(Dans yo yo yo, yo yo yo amour)
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes