
Voici les paroles de la chanson : Airplane/primitive , artiste : The Slip Avec traduction
Texte original avec traduction
The Slip
It’s the day before the rest of my life
And I feel like Dylan Thomas
Says my muse if you stay I’ll go If I’m not lying I’m not being honest
It’d be the death of me to keep her pace
And my bride I haven’t even laid eyes on But my ghosts they come to me these days
My companions from the day I was born
Airplane primitive
Saw it and thought it was some kind of bird
It landed, he made up his mind
Can’t, can’t live
Airplane primitive
Saw it and thought it was some kind of bird
It landed, he made up his mind
Can’t live knowing that there’s some other world
Well come with me on one last run
Then I swear I’ll join you in the sun
Airplane primitive
Saw it and thought it was some kind of bird
It landed, he made up his mind
Can’t live knowing that there’s some other world
Where men fly up in the sky
Strapped himself to the wing for a one way ride
And in the air, above a cloud
There his soul stayed when his body fell down.
Airplane primitive
Saw it and thought it was some kind of bird
It landed, he made up his mind
Can’t live knowing that there’s some other world
Where men fly up in the sky
Strapped himself to the wing for a one way ride
And in the air, above the clouds
There his soul stayed when his body fell down
C'est la veille du reste de ma vie
Et je me sens comme Dylan Thomas
Dit ma muse si tu restes j'irai Si je ne mens pas je ne suis pas honnête
Ce serait ma mort si je suivais son rythme
Et ma mariée sur laquelle je n'ai même pas posé les yeux Mais mes fantômes viennent à moi ces jours-ci
Mes compagnons depuis le jour de ma naissance
Avion primitif
Je l'ai vu et j'ai pensé que c'était une sorte d'oiseau
Il a atterri, il a pris sa décision
Je ne peux pas, je ne peux pas vivre
Avion primitif
Je l'ai vu et j'ai pensé que c'était une sorte d'oiseau
Il a atterri, il a pris sa décision
Je ne peux pas vivre en sachant qu'il y a un autre monde
Eh bien, viens avec moi pour une dernière course
Alors je jure que je te rejoindrai au soleil
Avion primitif
Je l'ai vu et j'ai pensé que c'était une sorte d'oiseau
Il a atterri, il a pris sa décision
Je ne peux pas vivre en sachant qu'il y a un autre monde
Où les hommes volent dans le ciel
S'est attaché à l'aile pour un aller simple
Et dans les airs, au-dessus d'un nuage
Là, son âme est restée quand son corps est tombé.
Avion primitif
Je l'ai vu et j'ai pensé que c'était une sorte d'oiseau
Il a atterri, il a pris sa décision
Je ne peux pas vivre en sachant qu'il y a un autre monde
Où les hommes volent dans le ciel
S'est attaché à l'aile pour un aller simple
Et dans les airs, au-dessus des nuages
Là son âme est restée quand son corps est tombé
The Slip • 2003
The Slip • 2003
The Slip • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes