Even Rats - The Slip

Even the rats know that trouble’s gonna come

To the edge of the city, see the little guys run

I hear Spring’s nice in Canada

Maybe the men up on Capitol Hill

Need a little less Jack and a little more Jill

You can have my stereo

Even though the race may never be won

I can lay like a dandy, get heavy in the sun

Take a love song and beautify

Whoa whoa whoa

I hear the words but the meaning gets lost

Its a game, it depends on who the ball gets tossed

Its the same ball anyway

You’re tuggin' me now, cut me lose or take me on

You can pray, you can play the piper all night long

That’s some good home cooking

Even though the race may never be won

I can lay like a dandy, get heavy in the sun

Take a love song and beautify

Whoa whoa whoa

Même les rats savent que les ennuis vont arriver

Aux abords de la ville, regarde les petits gars courir

J'entends que le printemps est beau au Canada

Peut-être que les hommes de Capitol Hill

Besoin d'un peu moins de Jack et d'un peu plus de Jill

Vous pouvez avoir ma chaîne stéréo

Même si la course ne sera peut-être jamais gagnée

Je peux m'allonger comme un dandy, devenir lourd au soleil

Prenez une chanson d'amour et embellissez

Whoa whoa whoa

J'entends les mots mais le sens se perd

C'est un jeu, ça dépend de qui la balle est lancée

C'est la même balle de toute façon

Tu me tire maintenant, coupe-moi perds ou prends-moi sur

Tu peux prier, tu peux jouer du joueur de cornemuse toute la nuit

C'est de la bonne cuisine maison

Même si la course ne sera peut-être jamais gagnée

Je peux m'allonger comme un dandy, devenir lourd au soleil

Prenez une chanson d'amour et embellissez

Whoa whoa whoa