Put the Romance Back - The Spinners

We fell in love on a close, slow dance

Oh, those were sweet days but years have gone rushin' by

Now we’ve gotten away from the simple things in life

Girl, we’ve got to

Put the romance back

Into our love affair

What happened to cosy nights,

That we used to share?

Girl, we’ve got to

Put the romance back

Before it’s too late to change

Dinner by candlelight

And walks in the rain

Let’s do it again

We used to have heart to heart talks (all the time)

Not in no hurry, we took our time

I look in your eyes and see that you miss it, too

Well, if love’s to survive, then there’s one thing to do

Girl, we’ve got to

Put the romance back

Into our love affair

What happened to cosy nights,

That we used to share?

Girl, we’ve got to

Put the romance back

Before it’s too late to change

Let’s have dinner by candlelight

And walks in the rain

Let’s do it again

I look in your eyes and see that you miss it, too

Well, if love’s to survive, then there’s one thing to do

Girl, we’ve got to

Put the romance back

Into our love affair

What happened to cosy nights,

That we used to share?

Girl, we’ve got to

Put the romance back

Before it’s too late to change

We can talk about it over dinner

And take a walk in the rain, baby

Put the romance back

(If you meet me halfway)

Into our love affair

We can go back to where we were

Yesterday

Put the romance back

Before it’s too late to change

Nous sommes tombés amoureux lors d'une danse lente et rapprochée

Oh, c'étaient de beaux jours mais les années se sont écoulées

Maintenant, nous nous sommes éloignés des choses simples de la vie

Fille, nous devons

Remettez la romance

Dans notre histoire d'amour

Qu'est-il arrivé aux nuits douillettes,

Que nous avions l'habitude de partager ?

Fille, nous devons

Remettez la romance

Avant qu'il ne soit trop tard pour changer

Dîner aux chandelles

Et marche sous la pluie

Faisons le encore

Nous avions l'habitude d'avoir des discussions cœur à cœur (tout le temps)

Pas pressés, nous avons pris notre temps

Je regarde dans tes yeux et je vois que ça te manque aussi

Eh bien, si l'amour doit survivre, alors il y a une chose à faire

Fille, nous devons

Remettez la romance

Dans notre histoire d'amour

Qu'est-il arrivé aux nuits douillettes,

Que nous avions l'habitude de partager ?

Fille, nous devons

Remettez la romance

Avant qu'il ne soit trop tard pour changer

Dînons aux chandelles

Et marche sous la pluie

Faisons le encore

Je regarde dans tes yeux et je vois que ça te manque aussi

Eh bien, si l'amour doit survivre, alors il y a une chose à faire

Fille, nous devons

Remettez la romance

Dans notre histoire d'amour

Qu'est-il arrivé aux nuits douillettes,

Que nous avions l'habitude de partager ?

Fille, nous devons

Remettez la romance

Avant qu'il ne soit trop tard pour changer

Nous pouvons en parler pendant le dîner

Et fais une promenade sous la pluie, bébé

Remettez la romance

(Si vous me rencontrez à mi-chemin)

Dans notre histoire d'amour

Nous pouvons retourner là où nous étions

Hier

Remettez la romance

Avant qu'il ne soit trop tard pour changer