
Voici les paroles de la chanson : Escape Me , artiste : The Spitfires Avec traduction
Texte original avec traduction
The Spitfires
I’ve been living in your head for ages
Trying to count up the numbers
Idealistic dreams they feel too good
Feel too good
Sit and watch you back comb your hair
Sit and watch you put on your make up
But I can’t help but feel there’s something wrong
Something wrong
Why can’t you believe me when I say
I still feel, I still love, I believe in this way
She finds me quite charming
You’ll never escape me darling now
I’ve been watching you for hours
Trying to make a decision
But when you turn and smile it feels too good
Feels too good
Sit and watch me bite at my nails
Sit and watch me scratch at my head
But I can’t help but feel there’s something wrong
Something wrong
Why can’t you believe me when I say
I still feel, I still love, I believe in this way
But she’s not mine to have
Guess why it seems so bad now
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling now
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling
You’ll never escape me darling now
Je vis dans ta tête depuis des lustres
Essayer de compter les nombres
Rêves idéalistes ils se sentent trop bien
Se sentir trop bien
Asseyez-vous et regardez-vous peigner vos cheveux
Asseyez-vous et regardez-vous vous maquiller
Mais je ne peux pas m'empêcher de sentir qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Quelque chose ne va pas
Pourquoi ne peux-tu pas me croire quand je dis
Je ressens toujours, j'aime toujours, je crois en cette façon
Elle me trouve assez charmant
Tu ne m'échapperas jamais chéri maintenant
Je t'ai observé pendant des heures
Essayer de prendre une décision
Mais quand tu te tournes et souris, c'est trop bon
Se sent trop bien
Asseyez-vous et regardez-moi ronger mes ongles
Asseyez-vous et regardez-moi me gratter la tête
Mais je ne peux pas m'empêcher de sentir qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Quelque chose ne va pas
Pourquoi ne peux-tu pas me croire quand je dis
Je ressens toujours, j'aime toujours, je crois en cette façon
Mais elle n'est pas à moi
Devine pourquoi ça semble si mauvais maintenant
Tu ne m'échapperas jamais chérie
Tu ne m'échapperas jamais chérie
Tu ne m'échapperas jamais chéri maintenant
Tu ne m'échapperas jamais chérie
Tu ne m'échapperas jamais chérie
Tu ne m'échapperas jamais chéri maintenant
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes