Stand Down - The Spitfires

You spend a lifetime ignoring the facts

Young people standing with a wall against their backs

The TV says we’re on the verge of war

Receipts for lost lives collect at their front doors

Still it could be much, much worse they say

An education debt that you won’t pay

This is the road laid out for you

I mean what else are you gonna do?

Cause this is your future you can’t see

Even though it looks like your past to me

Stand down — Get a job and fight to keep it

Stand down — Get a degree but you’ll never need it

Stand down…

You’ve shed enough tears to wash away the tracks

Thrown off enough to keep you turning back

You never said it could end up this way

Just keep you hanging on for some brighter day

Just keeping, keeping, keeping out of sight

Too young to ask and far too young to fight

This road they’ve laid out for you

I mean what else are you gonna do?

Cause this is your future you can’t see

Even though it looks like your past to me

Stand down — Get a job and fight to keep it

Stand down — Get a degree but you’ll never need it

Stand down…

Cause this your future you can’t see

Even though it looks like your past to me

Stand down…

Vous passez votre vie à ignorer les faits

Jeunes debout avec un mur contre le dos

La télévision dit que nous sommes au bord de la guerre

Les reçus pour les vies perdues sont collectés à leur porte d'entrée

Pourtant, ça pourrait être bien pire, disent-ils

Une dette d'études que vous ne paierez pas

C'est la route tracée pour vous

Je veux dire, qu'est-ce que tu vas faire d'autre ?

Parce que c'est ton avenir que tu ne peux pas voir

Même si ça ressemble à ton passé pour moi

Démissionnez – Obtenez un emploi et battez-vous pour le conserver

Démissionnez : obtenez un diplôme, mais vous n'en aurez jamais besoin

Démissionner…

Tu as versé assez de larmes pour effacer les traces

Suffisamment rejeté pour vous empêcher de faire demi-tour

Tu n'as jamais dit que ça pourrait finir comme ça

Tenez-vous juste accroché pour un jour meilleur

Juste garder, garder, garder hors de vue

Trop jeune pour demander et bien trop jeune pour se battre

Cette route qu'ils ont tracée pour toi

Je veux dire, qu'est-ce que tu vas faire d'autre ?

Parce que c'est ton avenir que tu ne peux pas voir

Même si ça ressemble à ton passé pour moi

Démissionnez – Obtenez un emploi et battez-vous pour le conserver

Démissionnez : obtenez un diplôme, mais vous n'en aurez jamais besoin

Démissionner…

Parce que c'est ton avenir que tu ne peux pas voir

Même si ça ressemble à ton passé pour moi

Démissionner…