Running - The Sweeplings

When I was a young girl

I dreamed of foreign lands

To find myself a new home

With things I never had

When I was a young boy

I wandered over hills

Lookin' for a place where

A future could be built

How could I have known,

It was you?

There all alone

Across the blue

You will find me running, running

Roamin', heart is comin'

Farther than before

Farther than before

I am running

Running to you

Now that I am older

And gone from others' care

My sweet taste of wonder

It lingers in the air

How could I have known,

It was you?

There all alone

Across the blue

You will find me running, running

Roamin', heart is comin'

Farther than before

Farther than before

I am running

Running to you

Where you () go I’ll follow

Where you (to) go I’ll follow

(be) running by your side

Where you (found myself) go I’ll follow

Where you (next to you) go I’ll follow

(just) running by your side

You will find me running, running

You will find me running, running

Roamin', heart is comin'

Farther than before

Farther than before

I am running

You will find me running, running

Roamin', heart is comin'

Farther than before

Farther than before

I am running

Running to you

Quand j'étais une jeune fille

J'ai rêvé de terres étrangères

Pour me trouver une nouvelle maison

Avec des choses que je n'ai jamais eues

Quand j'étais un jeune garçon

J'ai erré sur les collines

Je cherche un endroit où

Un avenir pourrait être construit

Comment aurais-je pu savoir,

C'était toi?

Là tout seul

A travers le bleu

Tu me trouveras en train de courir, courir

Roamin', le cœur arrive

Plus loin qu'avant

Plus loin qu'avant

Je cours

Courir vers vous

Maintenant que je suis plus âgé

Et disparu des soins des autres

Mon doux goût d'émerveillement

Il s'attarde dans l'air

Comment aurais-je pu savoir,

C'était toi?

Là tout seul

A travers le bleu

Tu me trouveras en train de courir, courir

Roamin', le cœur arrive

Plus loin qu'avant

Plus loin qu'avant

Je cours

Courir vers vous

Où tu () vas je te suivrai

Où tu vas, je te suivrai

(être) courant à tes côtés

Où tu (me suis retrouvé) aller, je te suivrai

Où tu vas (à côté de toi) je te suivrai

(juste) courir à tes côtés

Tu me trouveras en train de courir, courir

Tu me trouveras en train de courir, courir

Roamin', le cœur arrive

Plus loin qu'avant

Plus loin qu'avant

Je cours

Tu me trouveras en train de courir, courir

Roamin', le cœur arrive

Plus loin qu'avant

Plus loin qu'avant

Je cours

Courir vers vous