Feels Like Trouble - The Technicolors

Met you on a Friday

Mystified

Heard you found the world

But where’s the price for me?

For me?

Underneath the stars you’re only mine

Keep it in the dark

The way you like to see

To see

Because I’ve only ever seen the light

The space that lies between your eyes and me

And me

We’re not dressed to belong

We’re not meant to move on

You can’t take me along

But I know that you wanna

I’ve played safe for too long

I’m not meant to move on

I wanna feel you all wrong

Until it feels like trouble

Feels like trouble

You held me like the dust beneath the blinds

Staring at the sun

No peace of mind for me

I spoke until you laughed

And you let me try

To pull a little closer

Until you’re right behind the screen

With me

You don’t even know the things you hide

Behind the lights

Inside your eyes are the keys

That you can’t see

We’re not dressed to belong

We’re not meant to move on

You can’t take me along

But I know that you wanna

I’ve played safe for too long

I’m not meant to move on

I wanna feel you all wrong

Until it feels like trouble

Feels like trouble

We’re not dressed to belong

We’re not meant to move on

You can’t take me along

But I know that you wanna

I’ve played safe for too long

I’m not meant to move on

I wanna feel you all wrong

Until it feels like trouble

It feels like trouble

Je vous ai rencontré un vendredi

Mystifié

J'ai entendu que tu avais trouvé le monde

Mais où est le prix pour moi ?

Pour moi?

Sous les étoiles tu n'es qu'à moi

Gardez-le dans le noir

La façon dont vous aimez voir

À voir

Parce que je n'ai jamais vu que la lumière

L'espace qui se trouve entre tes yeux et moi

Et moi

Nous ne sommes pas habillés pour appartenir

Nous ne sommes pas censés passer à autre chose

Tu ne peux pas m'emmener

Mais je sais que tu veux

J'ai joué la sécurité pendant trop longtemps

Je ne suis pas censé passer à autre chose

Je veux te sentir mal

Jusqu'à ce que ça ressemble à des ennuis

Se sent comme des ennuis

Tu m'as tenu comme la poussière sous les stores

Regardant fixement le soleil

Pas de tranquillité d'esprit pour moi

J'ai parlé jusqu'à ce que tu éclates de rire

Et tu me laisses essayer

Pour s'approcher un peu

Jusqu'à ce que tu sois juste derrière l'écran

Avec moi

Tu ne sais même pas les choses que tu caches

Derrière les lumières

Dans tes yeux se trouvent les clés

Que tu ne peux pas voir

Nous ne sommes pas habillés pour appartenir

Nous ne sommes pas censés passer à autre chose

Tu ne peux pas m'emmener

Mais je sais que tu veux

J'ai joué la sécurité pendant trop longtemps

Je ne suis pas censé passer à autre chose

Je veux te sentir mal

Jusqu'à ce que ça ressemble à des ennuis

Se sent comme des ennuis

Nous ne sommes pas habillés pour appartenir

Nous ne sommes pas censés passer à autre chose

Tu ne peux pas m'emmener

Mais je sais que tu veux

J'ai joué la sécurité pendant trop longtemps

Je ne suis pas censé passer à autre chose

Je veux te sentir mal

Jusqu'à ce que ça ressemble à des ennuis

Cela ressemble à des ennuis