One - The Technicolors

I told you a hundred and one lies

But I’m just a fool in the sky

You know I’m just trying to get to you

But I don’t know

So won’t you shine a little light

Cause I can’t see through the night

And I just wanna get through

But I don’t know, I don’t know, just don’t know

Because you’re still so far away

I’m halfway here, you’re halfway gone

Would you stay, because one is all we’ve ever been

By the way, your halfway tears won’t last for long

Would you stay because one is all we’ve ever been

I still remember when you

You picked me up and pulled me through

But I’m still a sucker for how you move

And I just can’t go along

I know you’re feelin' so bad, but I’m feelin' so good

Won’t you join me because I think you don’t know

And I don’t know

We just don’t know

Because you’re still so far away

I’m halfway here, you’re halfway gone

Would you stay, because one is all we’ve ever been

By the way, darlin'

Your halfway tears won’t last for long

I’m the same

Because one is all we’ve ever been

Je t'ai dit cent et un mensonges

Mais je ne suis qu'un imbécile dans le ciel

Tu sais que j'essaie juste de t'atteindre

Mais je ne sais pas

Alors ne veux-tu pas briller un peu de lumière

Parce que je ne peux pas voir à travers la nuit

Et je veux juste passer

Mais je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais tout simplement pas

Parce que tu es encore si loin

Je suis à mi-chemin ici, tu es à mi-chemin parti

Souhaitez-vous rester, parce que l'un est tout ce que nous avons jamais été

Au fait, tes larmes à mi-chemin ne dureront pas longtemps

Souhaitez-vous rester parce que l'un est tout ce que nous avons jamais été

Je me souviens encore quand tu

Tu m'as ramassé et m'a tiré à travers

Mais je suis toujours une ventouse pour la façon dont tu bouges

Et je ne peux tout simplement pas accompagner

Je sais que tu te sens si mal, mais je me sens si bien

Ne veux-tu pas me rejoindre parce que je pense que tu ne sais pas

Et je ne sais pas

Nous ne savons tout simplement pas

Parce que tu es encore si loin

Je suis à mi-chemin ici, tu es à mi-chemin parti

Souhaitez-vous rester, parce que l'un est tout ce que nous avons jamais été

Au fait, chérie

Tes larmes à mi-chemin ne dureront pas longtemps

Je suis le même

Parce que l'un est tout ce que nous avons jamais été