I Go Alone - The Thermals

Each night I dream of a war

Each one worse than the one before

A cold dark force

It hangs above

You have to leave

To leave me, my love

I’ve been waiting for this all of my life

My fate and my greatest fear

Each night I dream of a road

It points one way

I know where it goes

A cold dark force

Lies at the end

You have to leave

To leave me, my friend

I’ve been waiting for this all of my life

My day is finally here

I go alone

The path is all I know

It’s the only way

I can make it home

I go alone

The path is all I see

It’s the only way

I can bring you back to me

Have to bring you back to me

Each night I dream of a war

Each one greater than the one before

A cold dark force

It hangs above

I have to leave

To save you, my love

I’ve been waiting for this all of my life

My purpose is clear

I go alone

The path is all I know

It’s the only way

I can make it home

I go alone

The path is all I see

It’s the only way

I can bring you back to me

I will bring you back to me

Whoa, whoa, hey

Chaque nuit je rêve d'une guerre

Chacun pire que le précédent

Une force obscure froide

Il est suspendu au-dessus

Tu dois partir

Pour me quitter, mon amour

J'ai attendu ça toute ma vie

Mon destin et ma plus grande peur

Chaque nuit, je rêve d'une route

Il pointe dans un sens

Je sais où ça va

Une force obscure froide

Se trouve à la fin

Tu dois partir

Pour me quitter, mon ami

J'ai attendu ça toute ma vie

Ma journée est enfin arrivée

J'y vais seul

Le chemin est tout ce que je connais

C'est la seule solution

Je peux rentrer à la maison

J'y vais seul

Le chemin est tout ce que je vois

C'est la seule solution

Je peux te ramener à moi

Je dois te ramener à moi

Chaque nuit je rêve d'une guerre

Chacun plus grand que le précédent

Une force obscure froide

Il est suspendu au-dessus

Je dois partir

Pour te sauver, mon amour

J'ai attendu ça toute ma vie

Mon objectif est clair

J'y vais seul

Le chemin est tout ce que je connais

C'est la seule solution

Je peux rentrer à la maison

J'y vais seul

Le chemin est tout ce que je vois

C'est la seule solution

Je peux te ramener à moi

Je te ramènerai à moi

Whoa, whoa, hé