
Voici les paroles de la chanson : The Three Amigas , artiste : Northern State feat. Mr. Murray Hill, Northern State, Mr. Murray Hill Avec traduction
Texte original avec traduction
Northern State feat. Mr. Murray Hill, Northern State, Mr. Murray Hill
Here’s hesta prynn- she’s always on her mark
And you know her bite is worse than her bark
She’s long and lean a texas hold em machine
So keep your eyes on your money if your money’s green
And here comes sprout riding up alongside
She’ll coax her mare into a gentle stride
You wanna play her game?
Well it’ll cost you boss
She’ll hustle you in pool then ride off on your horse
And then there’s spero- yeah that’s me
And you know my time don’t come for free
But hey I got this round- go on and drink it down
I’ll have your gold in my pocket by the time I leave town
It takes 3 to make a thing go right
And we write our words in the middle of the night
Cause the night is the time to run for the border
And in fifty years we’ll all be under water (2x)
At the poker table- ya’ll could call me ms.
Deal
Spero busy casing for some booty to steal
Don’t bother chuck brody when he’s eating his meal
Sprout gone leave his share at the bottom of the stair
And we keep prospecting cause that’s our biz
We’re known to roll where the moonshine is
Three amiga chicas smart and sassy senoritas
Eating huevos and gorditas spreading hummus on our pitas
In a northern state in a western town
Where the tumble weeds are known to blow around
I draw my guns as I step through the swinging doors
With my chaps and my spurs and my head pulled down
It takes 3 to make a thing go right
And we write our words in the middle of the night
Cause the night is the time to run for the border
And in fifty years we’ll all be under water (2x)
I saddle up to the bar concealing my lies
Insult the bartender order 3 red eyes
He says whoa little lady put away that six shooter
Sheriff’s bringing your subpoena straight to rose’s cantina
In a cloud of dust- I slipped out the side
Out where the horses where tied
I picked a good one it looked like a good one
I hopped on his back and away I did ride
It takes 3 to make a thing go right
And we write our words in the middle of the night
Cause the night is the time to run for the border
And in fifty years we’ll all be under water (2x)
Ain’t' no cover when the sharks are biting
If you’re going out might as well go out fighting
Cause I budget it tight
Sprout advances it right
And hesta prynn settles up at the end of the night
Voici hesta prynn - elle est toujours sur sa marque
Et tu sais que sa morsure est pire que son aboiement
Elle est longue et maigre comme une machine Texas Hold'em
Alors gardez un œil sur votre argent si votre argent est vert
Et voici la pousse qui monte à ses côtés
Elle amènera sa jument à une foulée douce
Tu veux jouer à son jeu ?
Eh bien, ça va vous coûter patron
Elle vous bousculera dans la piscine puis montera sur votre cheval
Et puis il y a Spero- ouais c'est moi
Et tu sais que mon temps n'est pas gratuit
Mais bon, j'ai ce tour - continuez et buvez-le
J'aurai ton or dans ma poche au moment où je quitterai la ville
Il en faut 3 pour faire une chose aller bien
Et nous écrivons nos mots au milieu de la nuit
Parce que la nuit est le moment de courir vers la frontière
Et dans cinquante ans, nous serons tous sous l'eau (2x)
À la table de poker, vous pourriez m'appeler ms.
Accord
Spero est occupé à chercher du butin à voler
Ne dérange pas Chuck Brody quand il mange son repas
Sprout est parti laisser sa part au bas de l'escalier
Et nous continuons à prospecter car c'est notre métier
Nous sommes connus pour rouler là où le clair de lune est
Trois amiga chicas senoritas intelligentes et impertinentes
Manger des huevos et des gorditas en répandant du houmous sur nos pitas
Dans un État du Nord dans une ville de l'Ouest
Où les mauvaises herbes sèches sont connues pour souffler
Je dégaine mes armes en franchissant les portes battantes
Avec mes jambières et mes éperons et ma tête baissée
Il en faut 3 pour faire une chose aller bien
Et nous écrivons nos mots au milieu de la nuit
Parce que la nuit est le moment de courir vers la frontière
Et dans cinquante ans, nous serons tous sous l'eau (2x)
Je monte en selle au bar en cachant mes mensonges
Insulter le barman commander 3 yeux rouges
Il dit qu'une petite dame a rangé ce six coups
Le shérif apporte votre assignation directement à la cantine de Rose
Dans un nuage de poussière, j'ai glissé sur le côté
Là où les chevaux étaient attachés
J'en ai choisi un bon, il ressemblait à un bon
J'ai sauté sur son dos et j'ai roulé
Il en faut 3 pour faire une chose aller bien
Et nous écrivons nos mots au milieu de la nuit
Parce que la nuit est le moment de courir vers la frontière
Et dans cinquante ans, nous serons tous sous l'eau (2x)
Il n'y a pas de couverture quand les requins mordent
Si vous sortez, autant aller vous battre
Parce que mon budget est serré
Sprout le fait bien avancer
Et hesta prynn s'installe à la fin de la nuit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes