Defeated Lips -

And then it was night

Black waves of depression

Rolling and crashing over you

Like a hail storm made of sharpened knives

Can you see the gaps between my fingers

It’s running and leaking through my hands

The time, this day, this week, this year

The thoughts and hopes and ends I fear

The job, the house, the kids and wife

The pain and struggle of being alive

Are we alive?

are we there yet?

There is a difference

That’s always been there

Your and me between the gasping

And the breathing

Between the anxious

And the fulfilling

Are we fulfilling it?

Are we there yet?

So hold my breath

And I hold yours

Choke my words and cut my throat

When we light the torch and run

Do we ever consider

That we won’t find our way back?

As soon as the fire fades

We will have nothing left

To ignite this life again and bring the fire back

(the calm or the dead

An arm for a leg

The cold or the cancer

The stiff and the dancers)

The good or the bad

Never done wrong and never went back

Stayed at the place, where they once met

Home is home is home

Et puis c'était la nuit

Vagues noires de dépression

Rouler et s'écraser sur toi

Comme une tempête de grêle faite de couteaux aiguisés

Pouvez-vous voir les espaces entre mes doigts

Il coule et fuit entre mes mains

L'heure, ce jour, cette semaine, cette année

Les pensées, les espoirs et les fins que je crains

Le travail, la maison, les enfants et la femme

La douleur et la lutte d'être en vie

Sommes-nous vivants ?

Sommes-nous déjà là?

Il existe une différence

Cela a toujours été là

Toi et moi entre le halètement

Et la respiration

Entre les anxieux

Et l'accomplissement

Le remplissons-nous ?

Sommes-nous déjà là?

Alors retiens mon souffle

Et je tiens le vôtre

Étouffer mes mots et me trancher la gorge

Quand nous allumons la torche et courons

Considérons-nous jamais

Que nous ne retrouverons pas notre chemin ?

Dès que le feu s'estompe

Il ne nous restera plus rien

Pour rallumer cette vie et ramener le feu

(les calmes ou les morts

Un bras pour une jambe

Le rhume ou le cancer

Le raide et les danseurs)

Le bon ou le mauvais

Je n'ai jamais fait de mal et je n'y suis jamais retourné

Resté à l'endroit où ils se sont rencontrés

La maison est la maison est la maison